´ë²èŸ¡Ã¸÷¤È°Ç¡Ý¤ª¤È¤®¤Ð¤Ê¤·¡¡¾¡Ëô˻ҟ
2018.05.24 Thursday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó
¸÷¤È°Ç¡Ý¤ª¤È¤®¤Ð¤Ê¤·
¾¡Ëô˻ҟ
µÜ¾ë¸©½Ð¿È¡¢¿ÀÆàÀ¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤¹¤ë¾¡Ëô˻ҤθÄŸ¡£
¾¡Ëô¤Ï¡¢Å´¤ò¼çÍפÊÁǺà¤È¤·¤Æ¿ÈÂΤò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËĹǯºîÉʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¶áǯ¤ÏÅ´¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Àйѡ¢Ï¹¡¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¢¿å¡¢¼Ì¿¿¡¢±ÇÁü¤Ê¤É¡¢°Û¼ïº®¸òŪ¤ÊÁǺà¤È¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤éÀ®¤ë¥¤¥ó¥¹¥¿¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ËÜŸ¤Ç¤â¼«¤é¤Î¿ÈÂΤò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿ºîÉʤǡ¢´Õ¾Þ¼Ô¤Î¼«¸Ê¤Ø¤ÎÌ䤤¤«¤±¤òÂ¥¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ²±¡¢°Õ¼±¤ò½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¯¡£
¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤Ç¤Ï4ǯ¤Ö¤ê¡¢2²óÌܤθÄŸ¤Ç¡¢½éÆü¤Ë¤Ï¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤â¡£³§ÍÍÀ§È󤪽¸¤Þ¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£²ñ´ü
¡¡2018ǯ5·î29Æü²ÐÍË¡Á6·î7ÆüÌÚÍË ¡Ê·îµÙ¡Ë
¡¡11:00-19:30¡¢ÆüÍË¡Á18:00¡¢ºÇ½ªÆü¡Á17:00
¢¨ËÜŸ¤ÏÌÚÍËÆü¤¬ºÇ½ªÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡8Æü¶âÍË¡¢9ÆüÅÚÍˤϤªµÙ¤ß¡¢
¡¡¡¡6/10ÆüÍËÆü¡Á¡ÖÁҽŸ÷§¸ÄŸ¡×¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
¢£¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡Ã¤ª¤È¤®¤Ð¤Ê¤·
¡¡5.29¡Î²Ð¡Ï18:00¡Á¡¡<ͽÌóÉÔÍפǤ¹¡¦º¹¤·Æþ¤ì´¿·Þ>
¡¡ºîÉʤˤĤ¤¤Æ¤â¤ªÏä·¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¢£²ñ¾ì
¡¡Gallery TURNAROUND
¡¡ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1³¬
¡¡info@turn-around.jp
¡¡¡¡¡¡¡¡
¢£Î¬Îò
¾¡Ëô˻ҡ¡TOYOKO KATSUMATA¡¡¡¡¡¡
µÜ¾ë¸©À¸¤Þ¤ì
http://katsumata.main.jp/
¼ç¤Ê¸ÄŸ
1995 ¡Ö¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê´ã¡¡68¡× ¤«¤ï¤µ¤IBM»Ô̱ʸ²½¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
1999 ¡ÖÊĤ¸¹þ¤á¤é¤ì¤¿¸½ºß¡½¿å¡× LA¥¢¡¼¥È¥³¥¢¡¦¥Ö¥ê¥å¡¼¥ê¡¦¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹¡Ê¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡Ë
2003 ¡ÖÍÜʬ¡½Nourishment¡× LA¥¢¡¼¥È¥³¥¢¡¦¥Ö¥ê¥å¡¼¥ê¡¦¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹¡Ê¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡Ë
2005 ¡ÖÈéÉ桼Æâ¤È³°¡× LA ¥¢¡¼¥È¥³¥¢¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡Ë
2013 ¡ÖÉԺߤθþ¤³¤¦¡¿£²£°£±£³¡× ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¸½¡ÊÅìµþ¡Ë
¡¡¡¡ ¡ÖOver the Absence¡× EISEFABRIK Blaue Halle (¥É¥¤¥Ä¡¢¥Ï¥Î¡¼¥Õ¥¡¡¼¡Ë
2014 ¡ÖRed Room¡× ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¸½¡ÊÅìµþ¡Ë
¡¡¡¡ ¸ø³«À©ºî¡ÖÉԺߤθþ¤³¤¦¡× µÜ¾ë¸©Èþ½Ñ´Û¡ÊµÜ¾ë¡Ë
¡¡¡¡ ¡Ö¤è¤¯¸«¤ëÌ´¡¼ÌîÀ¤Ø¡× Gallery TURNAROUND¡ÊµÜ¾ë¡Ë
2015 ¡Ö¤è¤¯¸«¤ëÌ´¡¼ÃÇÊÒŪ¤Ê¾ð·Ê¡× ATELIE¡¦K¡Ê²£ÉÍ¡Ë
2016 ¡Ö¤è¤¯¸«¤ëÌ´¡¼¤½¤ì¤«¤é¡× ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¸½¡ÊÅìµþ¡Ë
2016 ¡Ö¤è¤¯¸«¤ëÌ´¡¼³¤ÊÕ¡¦°Û¹ñ¡× ÆàµÁÄ®¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡Ê²¬»³¡Ë
2018 ¡Ö¤è¤¯¸«¤ëÌ´¡¼ÄÀÌÛ¡× Steps Gallery¡ÊÅìµþ¡Ë
¼ç¤Ê¥°¥ë¡¼¥×Ÿ
1988 ¡ÖÂ裲²ó¿ÀÆàÀ¡¼¥È¡¦¥¢¥Ë¥å¥¢¥ë¡× ¿ÀÆàÀ̱¥Û¡¼¥ë¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡Ê²£ÉÍ¡Ë
1997 ¡Ö¥è¥³¥¹¥«¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¼£µ¡× ¥«¥¹¥ä¤Î¿¹¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¡Ê²£¿Ü²ì¡Ë
1999 ¡ÖLUSH LIFE¡× ¥®¥ã¥é¥ê¡¼12P.M¡Ê¥É¥¤¥Ä¡¢¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¡Ë
2002 ¡ÖOVER TONE¡¼Èþ½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÂè»Í¼¡¸µ¡¦ÆüÊƺî²ÈŸ¡× ¿ÀÆàÀ̱¥Û¡¼¥ë¥®¥ã¥é¥ê¡¼
¡ÖÅÔ²ñ¤Î¥í¥Ó¥ó¥½¥ó¡¼ÆüÆȸ½ÂåÈþ½Ñ²È£´¿ÍŸ¡× C¡¦¥¹¥¯¥¨¥¢¡Ê̾¸Å²°¡Ë
¡ÖMemorabilia¡× ¥´¥ê¥¢¥Ã¥·¥å¡¦¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¥Ë¥æ¡¼¥è¡¼¥¯¡Ë
2003 ¡Ö¥¢¡¼¥È¤ß¤ä¤® 2003¡× µÜ¾ë¸©Èþ½Ñ´Û¡ÊµÜ¾ë¡Ë
2004 ¡ÖHand in Hand / Contrasts¡× ¥¯¥Ö¥¹¡¦¥Ï¥Î¡¼¥ô¥¡¡¼¡Ê¥Ï¥Î¡¼¥ô¥¡¡¼¡¢¥É¥¤¥Ä¡Ë
2008 ¡ÖSLOW TIME¡× LA¥¢¡¼¥È¥³¥¢¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡Ë
2011 ¡Ö£³¿Í¤ÎŸÍ÷²ñ¡× LA ¥¢¡¼¥È¥³¥¢¡¦¥¢¥È¡¦¥¶¡¦¥æ¥Ë¥ª¥ó¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡Ë
2013 ¡Ö¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦ ¥¢¡¼¥È¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡¦¥¤¥ó¡¦¥¿¥¤2013¡×
¥Ý¡¼¥Á¥ã¥ó¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦ ¥¢¡¼¥È¡Ê¥¿¥¤¡Ë
¡¡¡¡ ¤ß¤ä¤®·Ý½Ñ¶ä²ÏºîÉÊŸ¡ÊµÜ¾ë¸©·Ý½ÑÁª¾©¼õ¾Þ¼ÔºîÉÊŸ¡Ë µÜ¾ë¸©Èþ½Ñ´Û¡ÊµÜ¾ë¡Ë
2014 ¡Ö£´¿ÍŸ¡×LA ¥¢¡¼¥È¥³¥¢¡¦¥Ö¥ê¥å¡¼¥ê¡¼¡¦¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹¡Ê¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡Ë
2015 ¡ÖINTERNATIONAL WOMEN'S CONTEMPORARY ART FORUM¡×
BankART Studio NYK¡Ê²£ÉÍ¡Ë
2017 ¡ÖWhy do some clocks tick differently?¡×
¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ö¥ë¥°¡Ê¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ö¥ë¥¯¡¢¥É¥¤¥Ä¡Ë
¼çºÅ¡ÃTURNAROUND