¥¿¥Ê¥é¥ó¥Ö¥í¥°

£¸·î¤Î±Ä¶È»þ´Ö¡¦²Æµ¨µÙ²Ë¤Î¤ªÃΤ餻

2012.07.31 Tuesday | ¤ªÃΤ餻

¢£8/1(¿å)¡¢8/2(ÌÚ)¡¢8/3(¶â)
À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤éͼÊý18:00¤ÇÊÄŹ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¢£8/4(ÅÚ)
Ž·ŽÞŽ¬Ž×ŽØŽ°¡¢Ž¶ŽÌŽª¶¦¤Ë16:00¡ÁŽ×Ž½ŽÄËø
¡Ö±Ç²è¾å±Ç²ñ¡×ÍøÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£

¢£8/5(Æü)
¼·Í¼²Ö²ÐÂç²ñ¤Î°ÙͼÊý17:00º¢¡Á¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
²Ö²ÐÂç²ñ»ÅÍͤÇŹÊÞÁ°¤Ë¤Æ±Ä¶È!!


¢¡8/12(Æü)¡Á8/17(¶â)
¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤ªËߵ٤ߤȤµ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¢¨8/18(ÅÚ)¤ÏͼÊý17»þ¤ÇÊÄŹͽÄê¤Ç¤¹¡£


°Ê¾å¡¢¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

IMG_1968.jpg

±Ç²è¡Ö¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î²Æ¡×

2012.07.31 Tuesday | ±Ç²è

¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î²Æ£±.jpg

8/4(ÅÚ)¡¢ÀçÂ漷ͼ²Ö²ÐÂç²ñ¤ÎÁ°Æü¡¢¥¿¥Ê¥é¥ó¤Ç¤Ï±Ç²è¾å±Ç²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
Ëܺî´ÆÆĤÎÊ¡´Ö·òÆó»á¤Ï¡¢2011ǯ »í½¸¡ØÀĤ¤²È¡Ù¤Ç¡¢Âè19²óÇ븶ºóÂÀϺ¾Þ¤ò
¼õ¾Þ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÅöÆü¤ÏÊÉÌ̤˻í¤ÎŸ¼¨¤ÈϯÆɲñ¡¢
±Ç²è½Ð±é¼Ô¤ÎÀéÀбÑÀ¤»á¤È¤Î¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
£´Æü¤Ï±Ç²è¾å±Ç²ñ¡¢£µÆü¤Ï²Ö²ÐÂç²ñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
ÆóÆü³¤±¤Æ¥¿¥Ê¥é¥ó¤ØÍ·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


±Ç²è¡Ø¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î²Æ¡Ù¥È¡¼¥¯¡¢Ï¯ÆɲñÉÕ¤­±Ç²è¾å±Ç²ñ

¡üÆü»þ¡¡2012ǯ8·î4Æü (ÅÚ)¡¡
¡¡³«¾ì16:45¡¡³«±é17:00

¡ü¥²¥¹¥È¡§Ê¡´Ö·òÆó¡ßÀéÀбÑÀ¤
¡ü²ñ¾ì¡¡Gallery TURNAROUND¡¡(ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1F)

¡üÁ°Çä·ô¡§1,000±ß¡¡ÅöÆü·ô¡§1,200±ß
¡¡¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¤ªµá¤á¤Ï¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥ÉŹƬ¡¢
¡¡Ëô¤Ï²¼µ­¤Ø¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
¡¡E-mail¡¿info@turn-around.jp
¡¡TEL¡¿022-398-6413
¢¨ÂÀÇò¶è±ÛÏ©¤Î¡Ö¥·¥Í¥Þ¥«¥Õ¥§±¦´ß¤ÎÍӺ¡פǤâ¥Á¥±¥Ã¥ÈȯÇäÃæ¡£

¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î²Æ¸ø¼°¥Ö¥í¥°¤Ï¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¢­
http://tough-mama.seesaa.net/


¡Ø²¬»³¤Î̼¡Ù¤«¤é£³Ç¯¡£
ËÁ¸±Åª¤Ê±ÇÁü¹½À®¤ËÂβ¹¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤ò°ú¤­¤è¤»¤ëÊ¡´Ö·òÆó¤Î¿·ºî¤Ç¤¹¡£
»í¤È±Ç²è¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤ë¤½¤Î²Ì´º¤ÊÄ©À郎¡¢ÆüËܤ¬Â礭¤¯Íɤ줿¤¤¤Þ¤³¤½¸«¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤ºîÉʤȤ·¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â½÷À­¤¿¤Á¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤È¤Ê¤ëºîÉʤȤ·¤Æ¡¢·ë¼Â¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ò±Ç²è¤Ï¡¢Ì´¤È¸½¼Â¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤¹¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤Ò¤È¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¤Ë±ó¤¤Ì´¤Ë̤¤¹þ¤ó¤Ç¤â¡¢À¸¤­¤Æ¡¢¸½¼Â¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡Ó¡£
Æó¿Í¤Î½÷À­¡£¥¢¥é¥Õ¥©¡¼À¤Âå¤È20ºÐÁ°¸å¡£ÀïÁè¤È»à¼Ô¤ò»×¤¤½Ð¤¹ÆüËܤβơ£
¡Ò¤Ä¤é¤¤¤³¤È¡¢¶ì¤·¤¤¤³¤È¤Î¤Ê¤«¤Ë¤³¤½¡¢¼«Ê¬¤òµß¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡Ó¡£
À¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ÎÂçÀÚ¤µ¡£²Æ¤Î¸÷¤È±Æ¡¢½÷À­¤¿¤Á¡¢¿¢Êª¤ÎÀ¸Ì¿ÎÏ¡£
¤³¤ÎÀ¤³¦¤Î±£¤µ¤ì¤¿¡Ö̪¡×¤ò´¶¤¸¤È¤ë±ÇÁü¤È¸ÀÍÕ¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤òͶ¤¤¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ËÌ䤤¤«¤±¤Þ¤¹¡£

¥Ò¥í¥¤¥óÀé·Ê¤Ë¤Ï¡¢À¥¡¹·Éµ×´ÆÆġرø¤ì¤¿½÷¡Ò¥Þ¥ê¥¢¡Ó¡Ù(98)°ÊÍè¤Î¼ç±éºî¤È¤Ê¤ëµÈÌî¾½¡£¤½¤ÎÀé·Ê¤Î¸µÎø¿Í¡¦¾±Ê¿¤ò¡¢ºòǯ¡¢£Ô£Ö¥É¥é¥Þ¡Ø¿¼Ì뿩Ʋ¡Ù¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¶Ê¡Ö»×¤Ò½Ð¡×¤¬ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿²Î¼ê¤ÎÎëÌÚ¾ïµÈ¡¢¤½¤Î̼¡¦¥µ¥­¤ò¿·¿Í¤Î¾®¸¶Áá¿¥¤¬±é¤¸¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î»°¿Í¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¡¢¸ÄÀ­Ë­¤«¤Ê¿Íʪ¤¿¤Á¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¸ÀÍդȸºß´¶¤ò¤â¤Ã¤ÆÅо줷¤Þ¤¹¡£
»£±Æ¤Ï¡Ø¥ô¥¡¥¤¥Ö¥ì¡¼¥¿¡Ù¡Øblue¡Ù¡Ø¤¢¤·¤¿¤Î»ä¤Î¤Ä¤¯¤êÊý¡Ù¤Ê¤É¤ÎÎëÌÚ°ìÇî¡¢ÊÔ½¸¤Ï¡Ø¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥µ¥¤¡¼¥É OUT OF PLACE¡Ù¡Ø¥Á¥ç¥³¥é¡ª¡Ù¤Ê¤É¤Î¿Á³Ù»Ö¡¢²»¶ÁÀ߷פˤϡؤ°¤ë¤ê¤Î¤³¤È¡Ù¡Ø¥Þ¥¤¡¦¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥Ú¡¼¥¸¡Ù¤Ê¤É¤Î¾®ÀîÉ𤬻²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¤¤Þ¡¢À¤³¦¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£¿Í¤Ï¤É¤¦À¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
1960ǯÂå¸åȾ¤«¤é¤³¤³¤Þ¤Ç¡¢Ì´¸«¤ëÎϤȸ½¼Â¤ò¸«¤Ä¤á¤ëÎϤò¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤·¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤­¤¿Ê¡´Ö·òÆó¤Ë¤è¤ë¡¢¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¯¡¢¤·¤«¤â·èÄêŪ¤Ë±Ç²è»Ë¤Î¿·¤·¤¤°ìÊǤȤʤë²÷ºî¤¬¡¢ºÇ¹â¤Î¥Á¡¼¥à¤òÆÀ¤Æ¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£





¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î²Æ£±.jpg
¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î²Æ£².jpg


¼çºÅ¡§¡Ö¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î²Æ¡×ÀçÂæ¾å±Ç¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¶¨»¿¡§­ê¥¢¡¼¥­¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡­ëÀ»·úÀß
½õÀ®¡§(ºâ)ÀçÂæ»Ô»Ô̱ʸ²½»ö¶ÈÃÄ¡¢(ºâ)µÜ¾ë¸©Ê¸²½¿¶¶½ºâÃÄ
¶¨ÎÏ¡§¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É

£··îºÇ½ª½µ¤ÎŸ¼¨¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£

2012.07.20 Friday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

£±£±£±£±£±
£··îŽÚŽÝŽÀŽÙÉۻܤµ¤ó.jpg


¡ØFrom¡¡Wonderland¡Ù

ºî²È
ÉÛ»ÜÂóϯ¡¦¿·ÎÓÈþ¹¬¡¦ÄáÅÄ°¼»Ò

Welcome¡¡to¡¡Wonderland...
¡ö³¨¤Î¤Ê¤¤Ëܤʤó¤ÆÂà¶þ¡£¤Ê¤Ë¤«¤ª¤â¤·¤í¤¤¤³¤È¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ÎŽ¥Ž¥Ž¥¡©
¤½¤¦¤¤¤Ã¤Æ̤¤¹þ¤ó¤À¤È¤³¤í¤ÏÉԻ׵ĤÊÀ¤³¦¡£
¸«¤¿¤³¤È¤âʹ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤ª¤«¤·¤ÊÀ¤³¦¡£¤½¤¦¡¢¤½¤³¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤ÎÀ¤³¦¡£¡¡Æ«·Ý¡¢Ä¦¶â¡¢¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¡£
°Û¿§¤Î»°¿Í¤¬Í»¹ç¤·¤¿ÉԻ׵ĤÊÀ¤³¦¤Ø¤¢¤Ê¤¿¤ò¤´¾·ÂÔ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ì¤Ð¤½¤³¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤ÎWonderland...


Æü»þ¡¡2012.7/24(²Ð)¡Á7/29(Æü)
²ñ¾ì¡¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë£±³¬

²Ð¡ÁÌÚ 11:00¡Á20:00¡¢¶âÅÚ¡Á22:30
ºÇ½ªÆüÆüÍËÆü¤Ï16:30Ëø¡£

¢¨7/27(¶â)19:00¡Á¤Ï¥®¥ã¥é¥ê¡¼ÎÙ¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Æ
¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼³«ºÅ¡£

**************

Æ«·Ý¡¢Ä¦¶â¡¢¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¡£
»³·Á¤«¤é¤Îºî²È¤µ¤ó£³Ì¾¤Ë¤è¤ëŸ¼¨²ñ¤Ç¤¹¡£

¤³¤ì¤Þ¤Ç¤È¾¯¤·°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤Î¥¿¥Ê¥é¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
³§Íͤɤ¦¤¾¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡ª



[8/5¹¹¿·]Ÿ¼¨¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£
IMG_2354.jpg

¤ªÃΤ餻

2012.07.20 Friday | ¥«¥Õ¥§¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻

7¡¿21¡ÊÅÚ¡Ë14:00-17:00¤Î¥«¥Õ¥§¥Ï¥ó¥°¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤Ï
¡Ö¥¢¡¼¥È¡¦¥¸¥§¥ª¡¦¥³¥ó¥¹¥È¥¥¥¤¥ëÊÙ¶¯²ñ¡×
¡ÊÂç¿Í¤Î´ö²¿³Ø¹½À®³¨²èÊÙ¶¯²ñ¡Ë³«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ÊÀÄÌîʸ¾¼Å¸¤ÏÄ̾ïÄ̤ꤴÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ë

¤³¤Á¤é¤ÎÊÙ¶¯²ñ¤Ï¡¢7/7¡¢7/14¡¢7/21¡¢8/18¡¢8/25¤ÎÁ´£µ²ó¡¢
¥«¥Õ¥§¥Ï¥ó¥°¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤Ç³«ºÅ¡¢
8·îºÇ½ª½µ¤Ë¤ÏÆîÄ®Ä̤ꡦSENKEN¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç
¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£


IMG_3340.jpg


¥¿¥Ê¥é¥ó¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â½ÐÉʤ¹¤ë¤«¤â¡£¡£¡£

£·¡¿£±£´¡ÊÅڡˤΥ«¥Õ¥§±Ä¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

2012.07.13 Friday | ¥«¥Õ¥§¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻

£·¡¿£±£´¡ÊÅڡˤΥ«¥Õ¥§¥Ï¥ó¥°¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤Ï¡¢
Âç¿Í¤Î³¨²è¶µ¼¼¡¢ÀÄÌîʸ¾¼Å¸¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍøÍѤΤ¿¤á
Ä̾索¡¼¥À¡¼¤Ï¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ï£±£±¡§£°£°¡Á±Ä¶ÈÃפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢
£±£¸¡§£³£°°Ê¹ß¤Ï¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¤Î
¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È³«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£


Gallery TURNAROUND
Cafe¡õGallery HANGAROUND


¢¨¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥ÈÀ°Íý·ôÇÛÉۤϽªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÅöÆü¤Ï¸ø¶¦¸òÄ̵¡´Ø¤Î¤´ÍøÍѤò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡ØÀÄÌîʸ¾¼Å¸¡¡¤É¤¯¤íÇÕ­¶¡Ý¾¼ÔÀ­¤ÈÉÔ²ÄÈòÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ý¡Ù

2012.07.12 Thursday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

img057.jpg

¡ØÀÄÌîʸ¾¼Å¸¡¡¤É¤¯¤íÇÕ­¶¡Ý¾¼ÔÀ­¤ÈÉÔ²ÄÈòÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ý¡Ù

¢¢2012/7/6(¶â)¡Ý7/22(Æü)
¢¢Gallery TURNAROUND
ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1F
022-398-6413
info@turn-around.jp


¢£¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È

Ü»ÌÚÌî°á(Èþ½ÑɾÏÀ²È)¡ßÀÄÌîʸ¾¼¡¡
»Ê²ñ¡§¹â·§ÍÎÊ¿
7/14(ÅÚ) 19:00-21:00(ͽÄê)
18:30¤«¤éÆþ¾ì¡£À°Íý·ô½ç¡£
Æþ¾ìÎÁ500±ß



¢¨À°Íý·ôÇÛÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£
7/1(Æü)¡Á¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¤Æ¡£
ÅöÆü¤ÏÀ°Íý·ô¤ª»ý¤Á¤ÎÊýÍ¥Àè¤ËÆþ¾ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­
¡Ú7/12¹¹¿·¡Û
ºÂÀÊ¿ôÄê°÷¤Ë㤷¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇÀ°Íý·ôÇÛÉۤϽªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¢¨Ãó¼Ö¾ì¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ø¶¦¸òÄ̵¡´Ø¤Ç¤Î¤ª±Û¤·¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ü»Ô±Ä¥Ð¥¹¡¢Â綶Ëô¤ÏÊÒÊ¿°ìÃúÌܸ¡»¡Ä£Á°²¼¼ÖÅÌÊ⣲¡Á£µÊ¬
¡¡¡üÃϲ¼Å´¹­À¥Ä̤êËô¤ÏÀçÂæ±Ø¤è¤êÅÌÊ⣲£µÊ¬
¡¡¡üºÇ´ó¥³¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¤Ï¡¢À¾¸ø±àÄ̤ê¤ÈÀÄÍÕÄ̤ê³Ñ¡¢
¡¡¡¡¥ä¥Ê¥»¤µ¤ó¤Î΢¼ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¢£¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ü¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥È¡¼¥¯¡ÖÂåÍѤˤĤ¤¤Æ¡×
7·î8Æü(Æü) 14:00¡Ý16:00
¡¡ºî²È ÀÄÌîʸ¾¼¤Ë¤è¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥È¡¼¥¯³«ºÅ¡£
¡Ê½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë


¶¨»¿¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¡¼¥­¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢Í­¸Â²ñ¼ÒÀ»·úÀß
¼çºÅ¡§¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É Âåɽ ´ØËܶպÈ
¡¡

img057.jpg

¤ªÃΤ餻

2012.07.04 Wednesday | ¥«¥Õ¥§¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻

£·¡¿£·¡ÊÅڡˤΥ«¥Õ¥§¥Ï¥ó¥°¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤Ï
¡Ö¥¢¡¼¥È¡¦¥¸¥§¥ª¡¦¥³¥ó¥¹¥È¥¥¥¤¥ëÊÙ¶¯²ñ¡×¤´ÍøÍѤΰÙ
14:00¡Á17:00¤Î´ÖÂßÀڤȤʤê¤Þ¤¹¡£

¢¨¥®¥ã¥é¥ê¡¼µÚ¤Ó¥«¥Õ¥§ÊÉÌ̤ǤΡÖÀÄÌîʸ¾¼Å¸¡×¤Ï¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤ÎÊÙ¶¯²ñ¤Ï¡¢7/7¡¢7/14¡¢7/21¡¢8/18¡¢8/25¤ÎÁ´£µ²ó¡¢
¥Ï¥ó¥°¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤Ç³«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê¡ö7/14¤Î¤ß12:30¡Á15:00Ëø¡£¤½¤Î¸å¡ÖÀÄÌîʸ¾¼Å¸¡×
¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î²ñ¾ì½àÈ÷¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë

¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£