¥¿¥Ê¥é¥ó¥Ö¥í¥°

¡Îcat&dog&me¡Ï ¡ØÈõ¸ý²Â³¨ ¡ý mini Exhibition¡Ù

2016.10.23 Sunday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

¥ß¥Ë¸ÄŸA5¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼-1-mini.jpg

cat & dog & me

¡Ý¸¤¤ÈÇ­¤È¿Í¤È¤¬¹¬¤»¤ÊÊë¤é¤·¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«?¡Ý

ÂçÀڤʲȲ¤Î°ì°÷¤È¤·¤ÆÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¸¤¤äÇ­¡£
¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ç­¤ä¸¤¡£¤½¤Î°ã¤¤¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡Ø»ä¤¿¤Á¿Í´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·ÃΤ뤳¤È¤Ç ¹¬¤»¤ÊÇ­¤ä¸¤¤¬Áý¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¡Ù
¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¡Öcat&dog&me¡×¤ò´ë²è¤·¡¢ÀèÆü¤ÎÀô¥Þ¥ë¥·¥§¤Ë¤Æ³èÆ°¤ò¥¹¥¿¡¼¥ÈÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤ÏHANGAROUND¤ò²ñ¾ì¤Ë¥Ñ¥Í¥ëŸ¼¨¤Î¾¡¢cat&dog&me¤¬À©ºîÃפ·¤Þ¤·¤¿¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÎÈÎÇä¤È¡¢¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿Èõ¸ý²Â³¨¤ÎºîÉʤÎÃ椫¤é¡¢¿ôÅÀ¤òŸ¼¨&ÈÎÇäÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Íè¾ì失¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

(¤³¤Î´ë²è¤Î¼ý±×¶â¤Î°ìÉô¤Ï¡¢ÀçÂæ»Ôưʪ´ÉÍý¥»¥ó¥¿¡¼¤ä°¦¸îÃÄÂΤʤɡ¢
¸¤¤ÈÇ­¤È¿Í¤È¤Î¹¬¤»¤ÊÊë¤é¤·¤Î³èÆ°¤Ë´óÉÕ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£)

cat&dog&me»ö̳¶É¡¿·§Ã«¤«¤Ä¤é¡¢Èõ¸ý²Â³¨


1.¡ÚÈõ¸ý²Â³¨¡ý mini Exhibition¡Û
2016ǯ11·î8Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á13Æü¡ÊÆü¡Ë
11:00-20:00¡¢ºÇ½ªÆü18:00Ëø
¡÷cafe&gallery HANGAROUND
(Gallery TURNAROUND¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹)
ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1F
Ãϲ¼Å´ÅìÀ¾ÀþÂçÄ®À¾¸ø±à±Ø¤è¤êÅÌÊâÌó4ʬ


2.¡Ú¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È/¤Í¤³¤Í¤³¤ªÏä·²ñ¡Û
11·î12Æü¡ÊÅÚ¡Ë14»þ¡Á15»þȾ?
¡¦»²²ÃÈñ500±ß1¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ
¡¦Äê°÷Í­¤ê¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ÏTURNAROUND¤Þ¤Ç¡£
¡¡info¡öturn-around.jp¡Ê¡ö¤ò¡÷¤ËÊѤ¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡Ë
¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È»þ¤ÏŸ¼¨¤¬¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Îtalk-event¡Ï¡¡-¤Í¤³¤Í¤³¤ªÏä·²ñ-
º¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇ­¤ò¸«¤«¤±¤¿¤é¡Ä¤¢¤Ê¤¿¤Ê¤é¤É¤¦¤¹¤ë?

Ç­¤ÈÊë¤é¤·¡¢»þ¡¹Êݸî³èÆ°¤ÎÈõ¸ý²Â³¨¡Ê²è²È¡Ë¤È¤Í¤³¤Í¤³¤ÊÏäΤªÃã²ñ¡ý
½Ã°å»Õ¤µ¤ó¤ò¥²¥¹¥È¤Ë¤ª·Þ¤¨¤·¤Ä¤Ä¡¢¥¿¥Ê¥é¥ó´ØËܤµ¤ó¤È³§¤µ¤ó¤È¤Ç
¿È¶á¤Êưʪ¡ÖÇ­¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤¿¤ê¡¢ÃΤ俤ꡢÁêÃ̤·¤¿¤ê¡¢etc¡Ä


3.¡Ú¤Ì¤ê¤¨´Ì¥Ð¥Ã¥¸workshop¡Û
¥«¥Õ¥§¤Ç¤ªÃã¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê¤Ì¤ê³¨¤Ç¤­¤Þ¤¹
²ñ´üÃæ¾ï»þ³«ºÅ¡¡1¸Ä/300±ß(Àǹþ)


¥ß¥Ë¸ÄŸA5¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼-1.jpg

¥ß¥Ë¸ÄŸA5¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼-2.jpg

*****

¥¿¥Ê¥é¥ó¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¸¤¤äÇ­¤È¤È¤â¤ËÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¿¥Ê¥é¥ó¤Î¤¢¤ëÂç¼êÄ®¤Ë¤âÌîÎÉÇ­¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Îevent¤Ç¡¢³§¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ëcat¡õdog¡õme¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÙ¶¯¤Ç¤­¤¿¤é¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±²ñ´üÃæ¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼Â¦¤Ç¤ÏAYA¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ¤â³«ºÅÃæ¡£
¤É¤¦¤¾2¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¢¤ï¤»¤Æ¸æÍ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

AYA¸ÄŸ¡¡¡Øº£Æü¤Þ¤Ç¤º¤Ã¤ÈË°¤­¤Ê¤¤¤«¤é¡Ù

2016.10.22 Saturday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

º´¡¹ÌÚ¤¢¤ä¸ÄŸɽ400.jpg

£Á£Ù£Á¡¡¸ÄŸ
¡Øº£Æü¤Þ¤Ç¤º¤Ã¤ÈË°¤­¤Ê¤¤¤«¤é¡Ù



²ñ´ü¡§2016.11.8tue〜13sun
¡¡¡¡¡¡11:00〜20:00¡¢ÆüÍËÆü〜18:00

²ñ¾ì¡§Gallery¡¡TURNAROUND
ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1F
¡ÊÃϲ¼Å´ÅìÀ¾Àþ¡ÖÂçÄ®À¾¸ø±à±Ø¡×¤è¤êÅÌÊâ4ʬ¡Ë


¡ÚLive Performance¡Û
¡¦Æü¤Ë¤Á▶︎11·î11Æü¶âÍËÆü
¡¦»þ´Ö▶︎19:00〜20:00¤òͽÄê
¡¦ÆâÍÆ▶︎¥Ü¥Ç¥£¥Ú¥¤¥ó¥È¥é¥¤¥Ö¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹
¡¦Æþ¾ìÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ▶︎Æþ¾ìÎÁ500±ß¡¢»£±Æ¤â¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¥×¥é¥¹500±ß
¤É¤Á¤é¤â¥ï¥ó¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ¤­¤Ç¤¹¡£


£Á£Ù£Á
1992ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£ÀçÂæ¤Ç¥¢¡¼¥È³èÆ°Ãæ¡£
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥°¥ë¡¼¥×¡Ø¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥²¥í¡Ù¤Î°ì°÷¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¤¢¤È¡¢¿²¤Æ¤Þ¤¹¡£


º´¡¹ÌÚ¤¢¤ä¸ÄŸ°¸Ì¾ÌÌ.jpg

º´¡¹ÌÚ¤¢¤ä¸ÄŸɽ.jpg

¿ûÌîÂٻ˸ÄŸ¡Ö¼ê¸þ¤±¤ÎºîË¡¡×

2016.10.21 Friday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

2016DM sendai s.jpg


¿ûÌîÂٻ˸ÄŸ ¡Ö¼ê¸þ¤±¤ÎºîË¡¡×
YASUSHI KANNO solo exhibition Mothod of mourning


²ñ´ü¡§2016/10/25¡Ê²Ð¡Ë¡Á11/06¡ÊÆü¡Ë¡¡
10/31(·î) µÙÏ­
11:00~20:00(Æü~18:00)

*ºßϭͽÄêÆü¡¡10/25,30, 11/3,4,5,6


¡Ö¤¢¤ÎÆü¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ëÆü¤«¤é£µÇ¯¡£
£²Ëü¿Í¤ËµÚ¤Ö¡Ö¤¤¤Î¤Á¡×¤È¤½¤Î¸å¤Î¡Ö»´²Ò¡×¤Ë¡¢¼ê¤ò¹ç¤ï¤»Â³¤±¤ë¡£
¤¢¤ÎÆü¤ÎÌë¤Î¡Ö˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¾ð·Ê¡×¤È¿¼¤¤ÄÉÅé¤ÎÇ°¤ò¡¢¤¿¤À½ã¿è¤Ë¡ÖÀСפȸþ¤­¹ç¤¦¹Ô°Ù¤Ë½Å¤Í¡¢ÃßÀѤ·¡¢¸½¤ì¤¿¡Ö¤«¤¿¤Á¡×¤Ë´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡Ö¸÷¡×¤òÃÖ¤¯¡£¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Çº×Îé¤Îµ¯¸»¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ô°Ù¤È¤â¸À¤¨¡¢¡Ö¸÷¤òÕÔ¤à¡×¤«¤¿¤Á¤ò¼ê¸þ¤±¤ëºîË¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
路¤â¤¬Í¥¤·¤«¤Ã¤¿¡Ö¤¢¤ÎÆü¡×°Ê¸å¡¢À¤³¦³ÆÃϤǤª¤³¤ëÈᤷ¤à¤Ù¤­»´»ö¤Ø¤Î°ÖÎî¤ÈÄú²¤ÎÇ°¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤³¤ÎºîÉʤò»¶²Ú¤Î¤è¤¦¤Ë¼ê¸þ¤±¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

1997¤«¤é¸½ºß¤Þ¤Ç̾¸Å²°¡¢Åìµþ¡¢Ä¹²¬¤òÃæ¿´¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿ÌºÒ¸å£µÇ¯¤òµ¡¤Ë½Ð¿ÈÃϤǤ¢¤ëµÜ¾ë¤Ç¤Ï½é¤È¤Ê¤ë¸ÄŸ¤ò´ë²è¤·¤Þ¤¹¡£2016ǯ6·î¤ËTOKI Art Space¡Ê³°±ñÁ°¡Ë´ë²è¥·¥ê¡¼¥º ¡ÈReal/Matereal¡É-vol.2¤Ëȯɽ¤·¤¿ºîÉʤòÃæ¿´¤Ë¿ÌºÒ¸å¤ËÀ©ºî¤·¤¿ºîÉʤòŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£


¿ûÌîÂÙ»Ë Î¬Îò

µÜ¾ë¸©À¸¤Þ¤ì
1994¡¡ÅìËÌÀ¸³èʸ²½Âç³Ø¡¡À¸³èÈþ½Ñ³Ø²Ê´¶È
1997¡¡°¦Ãθ©Î©·Ý½ÑÂç³Ø¡¡Âç³Ø±¡Èþ½Ñ¸¦µæ²Ê½¤Î»¡Ê¡Ç98 Âç³Ø±¡¸¦½¤²Ê½¤Î»¡Ë
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎµÜ¾ë¸©¤Ç¤Î¼ç¤Ê³èÆ°
1992¡¡Âè56²ó²ÏËÌÈþ½ÑŸ ²ÏË̾ޡÊÂè57²ó ÅìËÌÅÅÎϾޡË
¡¡¡¡¡¡Âè2²ó Â碻³¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×»²²Ã¡Ê´Ý¿¹Ä®¡Ë
1993¡¡ÇòÀлÔÂôüÀîºùÊÂÌÚ¤ÈÉð²È²°Éß¼þÊդǤÎĦ¹ïŸ¡ÊÇòÀлԡË
1996¡¡Âè7²ó ¸½Â夷Á£°Å¸¡¡ÀçÂæ»Ô̱¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡ÊÀçÂæ»Ô¡Ë
2004¡¡ÀçÂæ»Ô¶ÓÄ®¸ø±àOPENµ­Ç°ÌĦ¹ïŸ Í¥½¨¾Þ¡ÊÀçÂæ»Ô¡Ë
2006¡¡New Art Competition of MIYAGI Âç¾Þ¡ÊÀçÂæ»Ô¡Ë
2015¡¡Âè4²ó Â碻³¥ï¡¼¥¯¥­¥ã¥ó¥×»²²Ã¡¡

¼ç¤Ê¸ÄŸ
2000 GALERIE 141 ¡Ê°Ê¹ß¡¢2002¡¦2006¡¡¸ÄŸ³«ºÅ¡Ë
ÄÀ²¼¤¹¤ëµ­²± ¥®¥ã¥é¥ê¥¤£Ë¡¡(Åìµþ)
2002 Û£Ëæ¤Ê°ãÏ´¶ ¥®¥ã¥é¥ê¥¤£Ë
2003 ̸¤Î»×¹Í Ž¢ÃÎÀ­¤Î¿¨³Ð2003¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾¼ÔŽ£¥®¥ã¥é¥ê¥¤£Ë´ë²è ¿äÁ¦ºî²ÈŸ
2005 ¡ÁUnit TOKI Art Space (Åìµþ¡Ë
2008 ¿ûÌîÂٻ˸ÄŸ ²èÏ­¤«¤é¤Îȯ¸À−¿·À¤Âå¤Ø¤Î»ëÅÀ2008¡¡¥®¥ã¥é¥ê¥¤K
2009 - µ­²±¤Î²ô- 2009ǯ´ë²è¥·¥ê¡¼¥º "media" -vol.7¡¡TOKI Art Space
2012 - ·î¸÷ - ¥®¥ã¥é¥ê¥¤K
2016 -¼ê¸þ¤±¤ÎºîË¡- 2016ǯ´ë²è¥·¥ê¡¼¥º ¡ÈReal/Matereal" -vol.2¡¡TOKI Art Space
¼ç¤Ê¥°¥ë¡¼¥×Ÿ
2003 ²Èã« ¡Ý¸Å̱²È¤òŸ³«¤¹¤ëΩÂÎɽ¸½¡Ý¡¡(Ë­ÅÄ»ÔËÜÅÄΩÂÀϺÂð)¡¡
2004 Projekat IN situ -VISION-¡ÊPanečvo,Serbia and Montenegro)
2007 ART¡ßNIGATA¡¡À¾¶ède¥¢¡¼¥È2007¡¡´ë²è¡Ö²È/ºÆ¹Í¡× µìÈõÌÚÅ¡¡¡¡Ê¿·³ã»Ô¡Ë
2010 ´ë²è¡Öµì²È¤ÎÌôÔä¡×ÃÛ100ǯ¤Î¸Å̱²È¤ÇŸ³«¤¹¤ë°ì¥ö·î´Ö¤ÎŸÍ÷²ñ¡¡¾®ÎÓÅ¡¡ÊĹ²¬¡Ë
TOYOTA ART Competition2010¡¡Ë­ÅÄ»ÔÈþ½Ñ´Û
2011 ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ»Ù±ç´ë²è¡¡¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼2011¡¡(Ĺ²¬)¡¡
2013¡¡¡¡¤ß¤Ä¿§¤Î·Ê¿§¡¡Hibari-sya (Ĺ²¬)
2014 Contemporary Art from JAPAN part­¶¡¡Sodertalje Konsthall Sweden
2016 Contemporary Art from SWEDEN part­¶¡¡²£ÉÍÀÖ¥ì¥ó¥¬ÁҸˡ¡

¿·³ã¸©Ä¹²¬»Ôºß½»
Ħ¹ï¥¢¥È¥ê¥¨¡õ´ë²è¥®¥ã¥é¥ê¡¼ Hibari-sya ¼çºË¡¡
URL : http://hibari-sya.net


2016DM sendai s.jpg
2016DM sendai s2.jpg

º´Æ£ ±ÓÈþÍü ¸ÄŸ ¡Ø¤Ò¤«¤ê¤Îº¢¡Ù

2016.10.13 Thursday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

emirisato_dm mini.jpg

º´Æ£ ±ÓÈþÍü ¸ÄŸ
¡Ö¤Ò¤«¤ê¤Îº¢¡×


ÀΤ«¤é¡¢¥ë¡¼¥ë¤ò¼é¤ë¤³¤È¤¬¶ì¼ê¤Ç¤·¤¿¡£
»þ´ÖÄ̤ê¤Ë½¸¹ç¤·¤¿¤ê¡¢·è¤á¤é¤ì¤¿»ý¤Áʪ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡£
¤ß¤ó¤Ê¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Ë½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Æ¡£

¥Á¥ã¥¤¥à¤¬ÌĤäơ¢¤ß¤ó¤Ê¤¬Á°½¬¤¨¤·¤Æ¤¤¤ëº¢¡£»ä¤Ï²¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È
Ä̳ØÏ©¤Î²Ö¤äº«Ãî¡¢¹»Äí¤ÎÃӤοåÁð¤Ë¤«¤é¤Þ¤ë¸÷¤Îγ¤Ê¤É¤ò¤º¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
µ¬Â§¤è¤ê¡¢¤³¤ÎÀ¤³¦¤Ï¤â¤Ã¤ÈÂ礭¤ÊÀÝÍý¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢
½Ö´Ö½Ö´Ö¤Ï½ÅÂç¤Ê»ö¾Ý¤Ç°î¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤Æ¡£

Âç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¿Í´Ö¤È¤·¤ÆÀ¸¤­¤ë¸Â¤ê¡¢À¸³è¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£
·è¤Þ¤ê»ö¤ò¤­¤Á¤ó¤È¼é¤Ã¤Æ¡¢ÃϤ˺¬¤òÄ¥¤Ã¤ÆÀ¸¤­¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¤Þ¤Ö¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢»ä¤¬¼Ò²ñ¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò·è¤á¤Æ¤«¤é¡¢Æü¡¹¤ÎÃæ¤Ç½¸¤á¤¿¸÷¤Îµ­Ï¿¤Ç¤¹¡£


¡ü²ñ´ü¡§2016ǯ10·î15Æü(ÅÚ)〜23Æü(Æü)¡Ê10/17·îÍËÄêµÙ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡11:00-20:00¡¢ÆüÍË18:00¤Þ¤Ç

¡ü²ñ¾ì¡§Gallery¡¡TURNAROUND
¡¡¡¡¡¡ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1F
¡¡¡¡¡¡Ãϲ¼Å´ÅìÀ¾Àþ¡ÖÂçÄ®À¾¸ø±à±Ø¡×ÅÌÊâ4ʬ



º´Æ£ ±ÓÈþÍü¡Ê¤µ¤È¤¦ ¤¨¤ß¤ê¡Ë

1991ǯ ÀçÂæÀ¸¤Þ¤ì¡£ÅìË̷ݽѹ©²ÊÂç³Ø Áí¹çÈþ½Ñ¥³¡¼¥¹Â´¶È¡£
¹â¹»Æþ³Ø¤ÈƱ»þ¤Ë¥Ð¥ó¥É³èÆ°¤ò»Ï¤á¤ë¡£
¹â¹»¤Ç¤Ï¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ칶¤·¡¢Ãϸµ¥Ð¥ó¥É¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¼Ì¿¿¤Ê¤É¤ò¿¿ô¼ê¤¬¤±¤ë¡£
Âç³Ø¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥¢¡¼¥È¤Ëž¸þ¤·¡¢ËܳÊŪ¤Ë¼Ì¿¿É½¸½¤ò³«»Ï¡£Åìµþ¡¢ÀçÂæ¡¢»³·Á¤Ç¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¡£ ¸½ºß¤Ï¼Ì¿¿¤ò°·¤¦´ë¶È¤Ë¶Ð¤á¤Ê¤¬¤éºîÉÊȯɽ¤ò¹Ô¤¦¡£ 
2013ǯ¤Ï¤ó¤À¤ì¤¤¤Ê¤È²»³Ú¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ö¥³¥ó¥¿¥ß¥ó¥È¡×¤ò·ëÀ®¡£Ã´Åö¤Ï¥®¥¿¡¼¤È¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¡£
ÊԶʤ«¤é²»¸»À©ºî¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸À©ºî¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ£²¿Í¤Ë¤è¤ë¥»¥ë¥Õ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë


¡Ì¸ÄŸ¡Í
2014¡Öø³¤¤ÎÌ´¡×¡ÊÅìË̷ݽѹ©²ÊÂç³Ø/»³·Á¡Ë
2013¡ÖWonder World¡×¡Ê¿·½É´ã²Ê²èÏ­/Åìµþ¡Ë
2013¡Ö¤³¤Î·ì¤ò½ä¤ë¤â¤Î¡×¡ÊÅìË̷ݽѹ©²ÊÂç³Ø / »³·Á¡Ë
2012¡Ö¥°¥ì¥¤¥¸¥ó¥°¥µ¥¤¥¯¥ë¡×¡ÊPangea / µÜ¾ë¡Ë

¡Ì¼ç¤Ê¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¡Í
2014¡ÖÅìË̷ݽѹ©²ÊÂç³Ø´Ÿ ÅìµþŸ¡×¡ÊÅìµþÅÔÈþ½Ñ´Û/ Åìµþ¡Ë
2013¡ÖARTEXSOUL ¡×¡Ê¥½¥¦¥ë¡ËÆþÁª
2012¡¡¡Ö¤á¤¯¤ë¤á¤¯¼Ì¿¿¤Î±§Ãè¡×¡ÊÅìË̷ݽѹ©²ÊÂç³Ø / »³·Á¡Ë

º´Æ£ ±ÓÈþÍü HP
http://emirisato.tumblr.com/

¥³¥ó¥¿¥ß¥ó¥È HP
http://contamint.wixsite.com/contamint


emirisato_dm.png