¥¿¥Ê¥é¥ó¥Ö¥í¥°

²Ö²ÐÂç²ñ&²Æµ¨µÙ²Ë¤Î¤ªÃΤ餻

2014.07.31 Thursday | ¤ªÃΤ餻

½ëÃ椪¸«Éñ¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
ËèÆü½ë¤¤Æü¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢³§Íͳڤ·¤¯¤ª²á¤´¤·¤Ç¤¹¤«¡£

¤µ¤Æ¡¢8/5²ÐÍˤÏÀçÂ漷ͼÁ°Ìëº×¡¦²Ö²ÐÂç²ñ¤Ç¤¹¡£
¥¿¥Ê¥é¥ó¤Ç¤Ïº£Ç¯¤âŹÊÞÆþ¤ê¸ýÉÕ¶á¤Ç½ÐŹ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅöÆü¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ÏµÙ·Æ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤·¤Æ³«Êü¤·¤Þ¤¹¤è¡£

º£Ç¯¤ÏÅìÀ¾Àþ¤Î±Æ¶Á¤ÇÂǤÁ¾å¤²¾ì½ê¤¬ÊѤï¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¢­
http://www.tanabata-hanabi.jp/2014/areamap/
ÃÏ°è¤Î¿Í¤ÎÏäÀ¤È¡¢Á°¤è¤ê¤â¤Ã¤È¸«¤¨¤ë¤«¤â??

¤½¤·¤Æ¡¢ÅöÆü¤Ï¸òÄ̵¬À©¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¿¥Ê¥é¥óÉÕ¶á¤âÄ̹Իߤá¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
http://www.tanabata-hanabi.jp/2014/trafic/


¤µ¤é¤Ë¡¢²Æµ¨µÙ²Ë¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£

8/11-8/18¤Þ¤Ç°ì½µ´Ö¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ê8/11.8/18¤ÏȽÐÆþÆü¡Ë
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

³§ÍÍ¡¢Îɤ¤²Æ¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£


TURNAROUND

¥¤¥Ù¥ó¥È»²²Ã¤Î¤´°ÆÆâ

2014.07.31 Thursday | ¤ªÃΤ餻

Åö¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬»²²Ã¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
8/2¤ÏÊ¡Åç¤Ç¡¢8/3¤ÏÀçÂæ¹ñºÝ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤½¤Î´Ö¤â¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤ÏÄ̾ï±Ä¶È¤Ç¤¹¡ª¡Ë

1.¥¢¡¼¥È¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¡ÅÄ¿Í(¤¿¤Ó¤È)¤Î¿¹¤ËÍ·¤Ö 2014
¥á¥¤¥ó²ñ¾ì¡§ÅÄ¿ÍÂèÆ󾮳ع» ÆîÂçʿʬ¹»¡ÊÊ¡Å縩¤¤¤ï¤­»ÔÅÄ¿ÍÄ®¡Ë
http://tabito.info/newstopix/442/
img025.jpg

img025.jpg
img026.jpg

2.¤»¤ó¤À¤¤Ãϵå¥Õ¥§¥¹¥¿ 2014
²ñ¾ì¡§ÀçÂæ¹ñºÝ¥»¥ó¥¿¡¼
http://senfes2014.jimdo.com/
img011.jpg

img011.jpg
img010.jpg


¤ª¶á¤¯¤ÎÊý¡¢¤´¶½Ì£¤¢¤ëÊý¤ÏÀ§Èó¡ª
¤â¤Á¤í¤ó¥¿¥Ê¥é¥ó¤ÎŸ¼¨¤Ë¤âÀ§È󡪡ª

¡ÖÂçÏÂÃλÒƫŸ¡×

2014.07.27 Sunday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

ÂçÏÂÃλÒƫŸ

¡ö½éÆü18»þ¤«¤é¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÏͽÌóÉÔÍפǤ¹¡£
¥¦¥¯¥ì¥ìÃƤ­¸ì¤ê¥é¥¤¥Ö¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¤³¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

Æþ¾ì̵ÎÁ

ota.jpg

²ñ´ü¡§2014.7.29(Tue)¡Á8.3(sun)
11:00-20:00 ºÇ½ªÆü11:00-18:00¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ

²ñ¾ì¡§¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É
ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1³¬
022-398-6413¡¡info@turn-around.jp

¡üopening party
2014.7.29 18:00¡Á
̼¤ÎºÚ¼·»Ò¤¬²Î¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¢ºÚ¼·»Ò¡¡nanako
Facebook¡§https://www.facebook.com/7irona
Twitter¡§@7irona




¤ªÌä¹ç¤»¤Ï¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Þ¤¿¤Ï¡¢
¡Ö¹©Ë¼É÷ÏÂΤ¡×¤µ¤ó¤Þ¤Ç¡£
http://www16.plala.or.jp/vega_brass/youkoso.htm


yama.jpg

ÂçÏÂÃλҡ¡Æ«Îò2014.jpg

¡ÖÃæÅç¥Î¥Ö¥äŸ¡¡~¤¬¤ó¤Ð¤ì¡¡¥Ê¥«£Ç¡ªÆ÷±Ã桪¡ª~¡×

2014.07.15 Tuesday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

½éÆü µÞî±¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥é¥¤¥Ö·èÄꡪ¡ª

ÃæÅç¥Î¥Ö¥äŸ¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È Swing Bird¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥é¥¤¥Ö¡ª¡ª

¥²¥¹¥È¡§Swing Bird
http://www16.ocn.ne.jp/~lovechip/nextlive.html

7.22²ÐÍËÆü¡¡19:00¥¹¥¿¡¼¥È¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ

³¨¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤ÎÍÙ¤ê¤â¸«¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¾ðÊó¤Ï¥Ê¥«£Ç¤µ¤ó¤ÎFacebook¤òÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª
https://www.facebook.com/nobuya.nakajima.3

nakag.jpg

¡ÖÃæÅç¥Î¥Ö¥äŸ¡¡¡Á¤¬¤ó¤Ð¤ì¡¡¥Ê¥«£Ç¡ªÆ÷±Ã桪¡ª¡Á¡×

²ñ´ü¡§2014/7/22²ÐÍË-7/27ÆüÍË
11:00-20:00¡¢½éÆü14:00¡Á¡¢ºÇ½ªÆü15:00¤Þ¤Ç

²ñ¾ì¡§Gallery TURNAROUND
ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1³¬

Æþ¾ì̵ÎÁ

¤Ê¤«G.jpg

º£²ó¤Ç3ÅÙÌܤΥ¿¥Ê¥é¥ó¤´ÍøÍÑ¡¢¥Ê¥«£Ç¤³¤ÈÃæÅç¥Î¥Ö¥ä¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ¤Ç¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£

¤è¤í¤º¤Î¤«¤ßvol.9

2014.07.11 Friday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

¤è¤í¤º¤Î¤«¤ßvol.9

º£²ó¤Ç9²óÌܤȤʤê¤Þ¤¹¡Ø¤è¤í¤º¤Î¤«¤ß¡Ù¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¼¡²óͽÄê¤Ï¡ÖÅß¡©¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯Àè¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤É¤¦¤¾¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡ª

ÆóÆü´Ö¸ø±é Æü»þ¡§
°ìÆüÌÜ¡¿2014.7.18(¶âÍË)19:00 OPEN¡¢19:30 START [Ëþ°÷¸æÎé]
ÆóÆüÌÜ¡¿2014.7.20(ÆüÍË)18:30 OPEN¡¢19:00 START¡Î»ÄÀʤ鷺¤«¡Ï
¢¨½ª±é¸å¡¢¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê±ã¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤âÀ§Èó¤´½ÐÀʤ¯¤À¤µ¤¤¡£

²ñ¾ì¡§¥®¥ã¥é¥ê¡¼ ¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É
ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏá¡022-398-6413

¥Á¥±¥Ã¥È: Á°Çä1,500±ß / ÅöÆü2,000±ß

¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¢
yorozunokami000@gmail.com
¤Þ¤¿¤Ï¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤Þ¤Ç¡£

¶¨»¿¡¿¶¨ÎÏ¡¡´ä°æÍβۻÒŹ

*

¡Ø¤è¤í¤º¤Î¤«¤ß¡Ù
¨¶½¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£

¥À¥ó¥¹¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹
ÀéÍÕÎܰͻҡ¡RUIKO Chiba
¥µ¥¦¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó
ÃæΤ¹­ÂÀ KOTA Nakasato

[VOL.9¡¿¥Æ¥­¥¹¥È]

¥«¥¬¥Ê¥¨¥Æ

¸÷¤¢¤ë¤³¤È¡¦ÌÀ¤ë¤¤¤³¤È¡¦Ãë¤òɽ¤¹¥«¤È¡¢°Å¤¤¤³¤ÈÌë¤òɽ¤¹¥¬¤Îξ¶Ë¤ò¤¤¤¦¡£Å¾¤¸¤Æ¡¢Àµ¤·¤¤¤³¤È¤ò¥«¡¢¼Ù°­¤Ê¤³¤È¤¬¥¬¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Á±°­¤Î°ÕÌ£¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£¥Ê¥¨¥Æ¤Ï¡¢½À¤é¤«¤Ë¤·¤ÆÊԤळ¤È¤Î°Õ¡£¡Ö¹Í¤¨¤ë¡×¤Î¸ì¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¿ä»¡¤µ¤ì¤ë¡£¥«¥¬¥ß¤Î¹à»²¾È¡£

ÃÓÅÄËþÃø¡Ö¥Û¥Ä¥Þ¼­Åµ-´Á»ú°ÊÁ°¤ÎÀ¤³¦¤Ø-¡×Ÿ˾¼Ò


¢¨ÅöŹÃó¼Ö¾ì¤Ï4Âæ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ù¥ó¥È»þ¤Ï¸ø¶¦¸òÄ̵¡´ØÅù¤Î¤´ÍøÍѤË
¤´¶¨ÎϤè¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£(¶áÎÙŽºŽ²ŽÝŽÊŽßŽ°Ž¸¤ÏÅÌÊâ8ʬÄø¤Ç¤¹¡£)

img005.jpg

img005.jpg


"Yorozu no Kami vol.9"

(Information)

"Yorozu no Kami"

We present "Yorozu no Kami" vol.9.

Next performance will be held quite later on Winter,
So, Don't miss this chance!


2days Performance
Date: ­¡: 2014.7.18 (Friday) 19:00 OPEN, 19:30 START
¡¡ ­¢: 2014.7.20 (Sunday) 18:30 OPEN, 19:00 START
¢¨After mini Party


Venue: gallery TURNAROUND
(HisamitsuBld 1F, Otemachi 6-22, Aoba, Sendai, Miyagi)
TEL: 022-398-6413

Tickets: In Advance/¡ï1,500
On the day/ ¡ï2,000


Reservation Contact: yorozunokami000@gmail.com
or TURNAROUND


Supporting: IWAI Yogashiten (Iwai Sweets Company)



"Yorozu no Kami"
Series of Improvisational Performance

Dance Performance: RUIKO Chiba

Sound Design: KOTA Nakasato


¡Îvol.9/ Text¡Ï
KAGANAETE

"Ka" means "Shining, Brightness, and Daytime".
On the contrary, "Ga" means "Darkness and Nighttime".
Its meaning gradually changed to mean "Right things" and "Wicked things".

"NAETE" means "Knitting softly".
It is supposed to be the etymology of "to think".

Refer to the "KAGAMI" section.

written by Ikeda Misturu.
"Hotsuma Dictionary-World before Kanji"
Tenbo-sya

¢¨Our parking space is for 4 cars.
Please use public transportation to come to the event.
(About a 8 minutes walk to a coin operated parking space)




¢¨¤ªÃΤ餻
7.18¡¢20¤Ï¡Ö¤è¤í¤º¤Î¤«¤ß¡×³«ºÅ¤Î¤¿¤á
¥«¥Õ¥§±Ä¶È¤Ï16»þ¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢7.19ÅÚÍˤϥ«¥Õ¥§¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤È¤â¤Ë½ªÆüÂßÀڤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¥¢¥ó¥Ç¥Ñ¥ó¥À¥óŸ

2014.07.10 Thursday | ¤ªÃΤ餻

¤»¤ó¤À¤¤21¥¢¥ó¥Ç¥Ñ¥ó¥À¥óŸ
Sendai21 Independants 2014

£×£Å£Â¤«¤é¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤À¤Þ¤ÀÊ罸¼õÉÕÃæ¤Ç¤¹¡£

ÄùÀÚ¤Ï8/10¡£

¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª


1884ǯ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥ê¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿¼«Í³¤ÈÆÈΩ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë[independants]¤ò´§¤·¤¿Ìµ¿³ºº¤ÎÈþ½ÑŸ¡Î¥¢¥ó¥Ç¥Ñ¥ó¥À¥óŸ¡Ï¡£É½¸½¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤¤½¤ÎÀº¿À¤ÏÆüËÜ¡¢¤½¤·¤ÆÀçÂæ¤Ë¤âÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ21À¤µª¤ÎÀçÂ桢̵¿³ºº¤Ç½ÐÉʤµ¤ì¤ëɽ¸½¤Ï´Ñ¤ë¤â¤Î¤Ë¤É¤ó¤Ê ´¶Æ°¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£ËÜŸ¤ÏÀçÂæ¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¶¨ÎÏ¡¢Ï¢·È¤·¡¢Ã¯¤Ë¤Ç¤âÅù¤·¤¯³«¤«¤ì¤¿¾ì¤òÀߤ±¡¢¿·¤¿¤Ê»þÂå¤Îɽ¸½¤òÌܷ⤷¤è¤¦¤È¤¹¤ë»î¤ß¡£ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¼«Í³¤ÊÀº¿À¤ËËþ¤Á¤¿½ÐÉʺîÉʤ˴üÂÔ¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤Ï¥¢¥ó¥êŽ¥¥ë¥½¡¼¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥ÈŸ¤Ç¤Ï¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥Ç¥·¥ã¥ó¤¬¡¢¤½¤·¤ÆÀçÂæ¤Ç¤Ï»å°æ´ÓÆó¡Ê¥À¥À¥«¥ó¡Ë¤¬¥¢¥ó¥Ç¥Ñ¥ó¥À¥óŸ¤«¤éÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ËÜŸ¤Ç¤Ï¡¢¥¸¥ã¥ó¥ë¡¢¼ñ¸þ¡¢Ç¯Îð¡¢·ÐÎò¡¢¼çÄ¥¡¢²ÁÃÍ¡Ä¡¡¤¢¤é¤æ¤ë³Àº¬¤ò±Û¤¨¡¢Ã¯¤Ë¤Ç¤âÅù¤·¤¯³«¤«¤ì¤¿¡¢É½¸½¤Î¾ì¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬Ìܻؤµ¤ì¤Þ¤¹¡£


http://sendai21-independants.tumblr.com/