※当日は開場時間まで店内入場できません。
（カフェはお休みします。）
TURNAROUND・HANGAROUND
*



Pityman
「ハミング イン ウォーター」
宮城・大阪公演
作・演出 山下 由


◆出演
芝原 弘(黒色綺譚カナリア派/コマイぬ)
如月 萌
藤田りんご(Pityman)
田口遥佳(Pityman)

◆タイムテーブル
・[仙台公演]9/13(土)15:00〜/18:00〜
　会場:Gallery TURNAROUND
※受付開始、開場は開演の30分前。

・[石巻公演]9/14(日)15:00〜/18:00〜
・[大阪公演]9/20(土)18:00〜


◆会場

[仙台公演]
Gallery TURNAROUND -ギャラリー ターンアラウンド-
http://www.turn-around.jp/
仙台市青葉区大手町6-22 久光ビル1階
◯仙台駅バスターミナル仙台市営バス10番乗り場より「片平1丁目検察庁前」下車徒歩8分/9番乗り場より「大橋」下車徒歩3分

[石巻公演]
多目的ホール 第3ステージ
http://www.the3stage.com/index.html
[大阪公演]
can tutku -カフェ+ギャラリー ジャン・トゥトゥクー-
http://cantutku.sensyuuraku.com/Welcome.html

◆チケット料金
[仙台・石巻公演]
前売り1500円
当日1800円
高校生以下 500円

※全席自由席

◆スタッフ
作・演出 山下 由
舞台監督 長野 功
宣伝美術 鈴木愛実
制作 田口遥佳

◆協力
黒色綺譚カナリア派、コマイぬ、横山 真、金子リチャード(絶頂集団侍士)、小坂知子、高橋かおり(石巻夢まき座)、矢口龍汰

◆お問い合わせ
Pityman
TEL 090-6178-8204
MAIL pityman0@gmail.com
Web http://pityman.jimdo.com

カンカンカン
ふみきりの向こう側 ブルドッグとブルドッグそっくりなおじさん。
僕らはそれが開くのをただ待っていた。
ブルドッグのおならとおじさんのはなうたが、
あぶくとなってオレンジの雲までのぼってく。
夕暮れも風も踏切も屋根も水の中
それから特急電車がやってきて僕らは流れにまきこまれ
ここがどこかもわからない。

a new exhibition from
Heather Owens
おんな森



2014.9.2tue-9.7sun
11:00-20:00　最終日18:00

Gallery TURNAROUND
仙台市青葉区大手町6-22久光ビル1階
(HisamitsuBld 1F, Otemachi 6-22, Aoba, Sendai, Miyagi)
TEL: 022-398-6413

作家web
http://heatherowensart.com/home.html

秋田在住。アクリルと水彩画、約20点の展示です。

Gallery TURNAROUND Planned Exhibition
　　
Imamura Jintonic　2011-2014
迷妄　- Delusion -　



会期：2014.8.19tue-8.31sun
11:00-20:00、日曜-18:00、最終日-17:00　月曜休廊

会場：Gallery TURNAROUND
仙台市青葉区大手町6-22久光ビル1階
022-398-6413


Opening party
2014.8.19 tue 19:00-21:30
入場料：500円（1ドリンク、軽食付) ｜ 予約不要

▼アーティストトーク　
出演：今村仁、関本欣哉　(TURNAROUND)

▼イマムラジントニック・マジックショー　
出演：今村仁

ARTIST ：　今 村 仁　 Imamura Jin
　
1971年東京都生まれ。東京芸術専門学校(TSA)・Bゼミ卒業。

主な個展｜
1995,98・ギャラリー21 ＋葉、東京。　1996・TSA ギャラリー、東京。　2006・ギャラリー榧(熊谷守一美術館内)、東京。　2008・あきる野ふるさと工房ギャラリー、東京。　2009・ギャラリーニモード、東京。　2011・プラザギャラリー、東京、Gallery TURNAROUND、仙台。　2012・VFX Studio LOOP HOLE、東京。
主なグループ展｜
1997 『《所有》の所在』 三鷹市美術ギャラリー、東京。　2002 『斎藤義重と教育展』 朋優学院、東京。
2007〜2009 『もっとテキーラくれ！』 ギャラリーニモード、東京。　1996 〜2008 『表現される現在』 T&S ギャラリー/ギャラリーK、東京。　2006 〜2009 『絵を描く人々のチャリティー展』 ギャラリーかれん、神奈川。
2009 『―Niche―家に返ろう』 Nroom artspace、東京。　2009 『東京コンテンポラリーアートフェア(TCAF2009)』 東京美術倶楽部、東京。　2010 『渋谷ペインティングス』 ギャラリーニモード、東京。　2010 『表現される現在　ゼロイスト宣言 in 仙台』 せんだいメディアテーク、仙台。　2010 『みんなのアート大集合』 ギャラリーかれん/メイプルかれん、横浜。　2012〜2013 『せんだい21アンデパンダン展』仙台。　2013 『ショコラ・デ・府中-進撃の府人』 LOOP HOLE 、東京。
作家HP｜http://www.paintjin.com/　

協賛｜株式会社アーキボックス　昌繁寺　　
企画｜ターンアラウンド

Gallery TURNAROUND. Planned Exhibition

Imamura Jintonic 2011-2014
-Delusion-

Date: 2014.8.19tue - 8.31sun
11:00-20:00, Sun-18:00, The Final day-17:00.
Monday- Closed.

Venue: Gallery TURNAROUND
HisamitsuBld 1F, Otemachi 6-22, Aoba-ku, Sendai, Miyagi.
022-398-6413


Opening Party
2014.8.19tue 19:00-21:30
Entrance Fee: ￥500 (with 1drink, Light meal) / No appointment required
▼Artist Talk
Casts: Imamura Jin, Sekimoto Kinya(TURNAROUND)
▼Imamura JIntonic Magic Show
Casts: Imamura Jin


■ARTIST: IMAMURA Jin

Born in Tokyo, 1971. Tokyo School of Arts(TSA) research seminar B.

Main Personal Exhibitions
1995,98 Gallery21+YO, Tokyo. 1996 TSA Gallery, Tokyo. 2006 Gallery Kaya(Kumagai Morikazu Museum), Tokyo. 2008 Akiruno Hurusato Gallery, Tokyo. 2009 Gallery ni modo, Tokyo. 2011 Plaza Gallery, Tokyo, Gallery TURNAROUND, Sendai. 2012 VFX Studio LOOP HOLE, TOKYO.

Main Group Exhibitions
1997 "Syoyu no Syozai" at Mitaka Art Gallery, Tokyo. 2002 "Saito Goju and Education" at Ho-yu Gakuin. Tokyo. 2007-2009 "Motto Tequila" at Gallery ni modo, Tokyo. 1996-2008 "Hyougensareru Genzai" at T&S Gallery/ GalleryK, Tokyo. 2006-2009 "Charity Exhibition" at Gallery Karen, Kanagawa. 2009 "-Niche- Go Back Home" at Nroom artspace, Tokyo. 2009 "Tokyo Contemporary Art Fair(TCAF2009) at Tokyo art Club, Tokyo. 2010 "Shibuya Paintings" at Gallery ni modo, Tokyo. 2010 "Hyougensareru Genzai -the Declaration of Zeroist in Sendai-" at Sendai Mediatheque, Sendai. 2010 "Minna no Art Daisyugou" at Gallery Karen,/Maple Karen, Yokohama. 2012-2013 "Sendai Independent21" in Sendai. 2013 "Chocolat de Fuchu- Shingeki no Fujin" at LOOP HOLE, Tokyo

Artist's HP/ http://www.paintjin.com/


Sponsors: Archibox, Syouhanji
Organizer: TURNAROUND

夏季休暇のお知らせ

8/11-8/18まで一週間お休みいただきます。
（8/11.8/18は搬出入日）
誠に恐れ入りますが、どうぞよろしくお願いいたします。

*

休み明けは企画展「Imamura Jintonic　2011-2014 迷妄- Delusion -」です。

初日8/19オープニングパーティ開催。
作家今村仁によるマジックショーもありますので皆様どうぞお越しください。

http://turn-around.jp/sb/log/eid394.html

*

また、せんだい21アンデパンダン展ですが、
エントリー締切が8/24日曜18時まで延長されました。
詳しくは下記サイト参照。
http://sendai21-independants.tumblr.com/post/94242738115

まだ間に合いますので皆様どうぞよろしくお願いいたします。

アンデパンダン展、すでにエントリー頂きました作家様へは
9月初旬に会場決定通知を郵送します。
そちらに、搬入、搬出についても記載しますので
どうぞよろしくお願いいたします。


8/11-8/18の休暇中のお問合せはこちらまで↓
メール　info@turn-around.jp
電話　022-398-6413、080-3339-2741

8/9-10のカフェ営業について

ポエトリーフェス開催中のため、通常営業とは異なります。
誠に申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。

カフェ営業時間　11:30-17:00

[駐車場はほぼ満車となっております]


***


仙台ポエトリーフェス2014

夏になると、ひとは旅に出たくなる。
開けていく景色がそこにある。

この夏、若手からベテランまで、
現代詩の前線で活躍する詩人たちが仙台に集まります。
普段は東京で活動する彼らが、
この地、仙台を訪れる時、
そこにはどんな言葉が開けていくのでしょうか？
ポエトリー・リーディングや座談会を通して、
現代詩に間近で触れる2日間です。
「現代詩って何？」というあなたも、
詩人に会いに来ませんか？
そこには見たこともない景色が
広がっているはずです。

会期：2014.8.9（土）-10（日）

会場：ギャラリーターンアラウンド
宮城県仙台市青葉区大手町6-22久光ビル1階
022-398-6413

入場：
通し券[入退場自由]/予約1,500円/当日1,800円
一日券[入退場自由]/予約1,000円/当日1,200円

申込み方法：メールで予約をお願いします。
（予約の方から優先になります。メール申込みの後、当日支払いになります。）
sendai_poetryfes@yahoo.co.jp
8/1よりギャラリーターンアラウンドでもチケット取扱い開始。
店頭でお求めいただけます。

お問合せ：090-2954-7719

［2014.8.9sat］
14:00-14:30　カニエ・ナハ
14:45-15:15　木戸多美子×寳玉義彦
15:30-16:00　広瀬大志
16:15-16:45　TOLTA
17:00-17:30　秋亜綺羅×伊藤文恵（ゲスト舞踏）

［2014.8.10sun］
13:00-14:30　座談会「明日、私がいなくなったならば」
高塚謙太郎×小川三郎×山田亮太(TOLTA)×及川俊哉（司会：一方井亜稀）
14:45-15:15　暁方ミセイ
15:30-16:15　武田こうじ×一方井亜稀

仙台ポエトリーフェス開催にあたり、
8月1日より「現代詩手帖」展を開催します。
現代詩手帖バックナンバーをはじめ、出演者の詩集や詩誌も展示いたします。
会場はギャラリーターンアラウンド併設カフェスペース、
「ハングアラウンド」。入場無料

主催＝Sendai Poetry Fes 2014 実行委員会　
共催＝思潮社
協力＝ターンアラウンド