¥¿¥Ê¥é¥ó¥Ö¥í¥°

¹©Æ£²Æ³¤ ¸ÄŸ¡¡¡ØÀ¤¤ÎÃ楰¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù

2017.12.23 Saturday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

¥¹¥é¥¤¥É1 mini.jpg

¹©Æ£²Æ³¤ ¸ÄŸ¡ØÀ¤¤ÎÃ楰¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù
Natsumi Kudo Solo Exhibition "gradation is there"



Æü¾ï¤ÈÁÛÁü¤ÎÀ¤³¦¤òÀ䤨¤º¹Ô¤­Í褹¤ë
ºî²È¤Î´ãº¹¤·¤òÄ̤·¤Æ¡¢¸½ºßÃϤò¤¿¤À¤è¤¦¡£


¹©Æ£²Æ³¤¤ÏÂç³Ø¤ÇÈþ½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢Í§¿Í¤é¤È¥ß¥Ë¥³¥ß»æ¤òΩ¤Á¾å¤²¤½¤ÎÊÔ½¸¤Ë·È¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¼«¿È¤ÎÁϺîÀ¤³¦¤ËÊĤ¸¤³¤â¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤Ä¤Í¤Ë¼Ò²ñ¤È¤ÎÀÜÅÀ¤ò»ý¤Á³¤±¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÆü¾ïŪ¤Ëɽ¸½³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¡¢Â¾¼Ô¤È¤Î´Ø¤ï¤êÊý¤òõ¤ë¤è¤¦¤Ê¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
ËÜŸ¤Ï¡¢¹©Æ£¤¬¶áǯÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°ºîÉʤòÃæ¿´¤È¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢Â¿ÍͤÊɽ¸½ÇÞÂΤò¼«ºß¤Ë°·¤¦ºî²È¤Î³èÆ°¤ò°ìƲ¤Ë½¸¤á¾Ò²ð¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£²ñ´üÃæ¤Ë³«ºÅ¤¹¤ë³Æ¼ï´ØÏ¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¹ç¤ï¤»¡¢¡ØÀ¤¤ÎÃ楰¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÀø¤à´ãº¹¤·¤ÎÀè¤Ë¤Ï¤É¤ó¤Ê·Ê¿§¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡¢Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢Å¸Í÷²ñ³«ºÅ¤òµ¡¤Ë¡¢ÌóÆ󽽸Þǯ´Ö¤ËµÚ¤Öºî²È³èÆ°¤Îµ°Àפò¤Þ¤È¤á¤¿ºîÉʽ¸¤âȯ¹Ô¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´´üÂÔ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¡ü²ñ´ü¡§
¡¡2017.12.20 (wed) - 2018.1.14 (sun)
¡¡11:00-20:00¡ÊÆüÍˤΤß18:00Ëø¡Ë¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¡¡ö·îÍ˵ÙÏ­¡Ã12·î31Æü¡ÊÆü¡Ë¡Á1·î5Æü¡Ê¶â¡Ë¤Þ¤ÇǯËöǯ»ÏµÙÏ­

¡ü²ñ¾ì¡§
¡¡Gallery TURNAROUND
¡¡µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22 µ×¸÷¥Ó¥ë1³¬
¡¡Ãϲ¼Å´ÅìÀ¾Àþ¡ÖÂçÄ®À¾¸ø±à±Ø¡×¤è¤êÅÌÊâ5ʬ
¡¡£°22-398-6413

¡Î´ØÏ¢¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ï
­¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡¦¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó
¡¡Æü¡¡»þ¡§2017ǯ12·î20Æü¡Î¿å¡Ï18:30-20:00
¡¡»²²ÃÈñ¡§ÌµÎÁ¡¢Í½ÌóÉÔÍ×

­¢¥È¡¼¥¯¡Ö¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤¢¤¤¤À¡×Ëþ°÷¸æÎé
¡¡Ï䷼ꡧ¹©Æ£²Æ³¤¡ß»Ö²ìÍý¹¾»Ò¡ßĹÆâ°½»Ò
¡¡Æü¡¡»þ¡§2017ǯ12·î24Æü¡ÎÆü¡Ï10:30-12:00
¡¡»²²ÃÈñ¡§500±ß¡¢Äê°÷30̾¡¢Í×ͽÌó
¡¡¡ö¹©Æ£²Æ³¤¤ÎÀ¤³¦¤ò°¦¤¹¤ë¼Ì¿¿²È¡¦»Ö²ìÍý¹¾»Ò¤È¤È¤â¤Ë¡¢¿·ºî¤ò
¡¡¡¡Ãæ¿´¤È¤·¤¿Å¸¼¨ºîÉʤÈɽ¸½¤ËÇ÷¤ê¤Þ¤¹¡£

­£¿Í·Á·àÃĥݥ󥳥ì¥é°ì¿Í¸ø±é
¡¡Æü¡¡»þ¡§²ñ´üÃæ¤ÎÌÚÍËÆü¡¢15:00-15:20
¡¡»²²ÃÈñ¡§ÌµÎÁ¡¢Í½ÌóÉÔÍ×
¡¡±é¡¡ÌÜ¡§¡Ø¥Û¡¼¥ê¡¼¤È¥à¥·¥å¥¯¡Ù¡Ø¥Æ¡¼¥Ö¥ë·à¾ì¡Ù¤Ê¤É
¡¡¡ö¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤ó¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

­¤¿Í·Á·àÃĥݥ󥳥ì¥é¿·½Õ¸ø±é
¡¡ ¡Ø³«¤±¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¥Ý¥ó¥³È¢¡ª¡Ù

¡¡Æü¡¡»þ¡§2018ǯ1·î6Æü¡ÎÅÚ¡Ï18:00-19:30¡Ê³«¾ì17:30¡Ë
¡¡²ñ¡¡¾ì¡§Á´Éô¡¦·ê¡¦²ñ´Û¡ã¥Û¡¼¥ë¡ä¡¡ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®3-2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö¾®·Â¤Î±ü¤Ë¤¢¤ë¸Å¤¤°ì¸®²È¤ÇÂçÊѤ狼¤ê¤Å¤é¤¤¾ì½ê¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢É¬¤º¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤è¤ê¥¢¥¯¥»¥¹¥Þ¥Ã¥×¤Î¥Ú¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡»²²ÃÈñ¡§1000±ß¡Ê¾®³ØÀ¸°Ê²¼ÌµÎÁ¡Ë¡¢Äê°÷35̾¡¢Í×ͽÌó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö½ª±é¸å¡¢¿·Ç¯²ñ¤òƱ²ñ¾ì¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£»²²Ã¤ò´õ˾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´Í½Ìó»þ¤Ë¡Ö¥¤¥Ù¥ó¥ÈÈÖ¹æ¡Ü¿·Ç¯²ñ»²²Ã´õ˾¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ÈÌÀµ­¤·¡¢ÅöÆü¡Ü1000±ß¤ò¼õÉդˤƤª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°û¿©»ý¹þÂç´¿·Þ¡ª

­¢­¤Í½ÌóÊýË¡¡§¥á¡¼¥ë¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¡Ö¥¤¥Ù¥ó¥ÈͽÌó¡×¤È¤·¡¢ËÜʸ¤Ë¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥Ù¥ó¥ÈÈÖ¹æ¡Ê­¤¤Ï¿·Ç¯²ñ»²²Ã̵ͭ¤â¡Ë¡¦»á̾¡¦¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÅÏÃÈֹ桦»²²Ã¿Í¿ô¤ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀµ­¤Î¾å¡¢°Ê²¼¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤ÇÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Email¡§gradation@survivart.net
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Á°Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤


¡Î¥°¥Ã¥ºÈÎÇä¡Ï
¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤ä¥Ö¥í¡¼¥Á¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥º¤òÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ÎºîÉʽ¸¡ØÀ¤¤ÎÃ楰¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù Ʊ»þȯÇ䡪¡Ï
¥¤¥é¥¹¥È¤ä¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤«¤é¥Ñ¥Ú¥Ã¥È¤ä¼ê·ÝÉʤˤޤǵڤÖÌó25ǯ´Ö¤ÎÁϺî³èÆ°¤Îµ°Àפò¤Þ¤È¤á¤¿°ìºý¡£¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Îߧë¹À¼¡¡Êyumbo¡Ë¤Ë¤è¤ë»í¤Î¤Û¤«¡¢¹©Æ£¤òÃΤëÊý¡¹¤Ë¤è¤ë´ó¹Æ¤ÈŸÍ÷²ñ¥­¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë¥¨¥Ã¥»¥¤¤ò½¸Ï¿¡£²ñ¾ì¤ä¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈΤΤۤ«¡¢¥ê¥È¥ë¥×¥ì¥¹¤ò°·¤¦Å¹ÊޤǤÎÈÎÇä¤âͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ÅÍÍ¡§B5ÈÇ, 152ÊÇ, ¥«¥é¡¼, ¸ÂÄê700Éô
ȯ¹Ô¡§ 2017ǯ12·î¡¡Äê²Á¡§2,200±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë

¡Î¸ÄŸ¡õºîÉʽ¸À©ºî¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼11/ËöËøÂçÊ罸¡ª¡Ï
¶â³Û¤Ë±þ¤¸¤ÆÁ´£µ¥³¡¼¥¹¤¢¤ê¡£¸æÎé¤È¤·¤ÆºîÉʽ¸¡Üºî²È¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥º¤ò¿ÊÄ褷¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼Ê罸¥Á¥é¥·¡ÊµÊÃã¥Û¥ë¥ó¡¦TURNAROUNDÅù¤ËÀßÃ֡ˤޤ¿¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£http://survivart.net/gradation/
¢ª11·îËöÆü¤ò»ý¤Á¤Þ¤·¤Æ½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¿¤¯¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î¤´»Ù±ç¤Ë¡¢¿´¤è¤ê´¶¼Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¡ÎŸ¼¨¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡Ï¹©Æ£²Æ³¤¡Ã¤¯¤É¤¦¡¦¤Ê¤Ä¤ß
1970ǯµÜ¾ë¸©ÆΦĮ»ÖÄÅÀîÀ¸¤Þ¤ì¡£1988ǯ¤è¤êÀçÂæ»Ôºß½»¡£¥ß¥Ë¥³¥ß»ï¡ØTEM¡Ù¡Ê'94-98¡Ë¤ÎÀ©ºî¤Î¤Û¤«¡¢½¦¤Ã¤¿²È¶ñ¤ä¸ÅÃå¤Ë³¨¤òÉÁ¤¤¤ÆÈÎÇ䤷¤¿¤ê¡¢Êɲè¤òÉÁ¤¤¤Æ¤â¤¤¤¤ÊɤòÊ罸¤·À©ºî¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢Èþ½Ñ¤ÈÀ¸³è¤È¼Ò²ñ¤Î¤¢¤ï¤¤¤Ç¿ÍͤÊɽ¸½³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¡£1997ǯ¿Í·Á·àÃĥݥ󥳥ì¥é·ëÀ®¡£2011ǯ¤è¤êµÊÃã¥Û¥ë¥ó·Ð±Ä¡£yumbo¤Î´É³Ú´ïôÅö¡£¤ß¤ä¤®Ì±ÏäβñÁѽñÂè14½¸¡Ø¸ì¤ê¤¿¤¤¤³¤ó¤Ê̱Ïá١ʺÆÏà ¾®ÌîÏ»ҡ¢2015¡Ë¤Ç¤Ï¡¢ÁÞ³¨¤òôÅö¤·¤¿¡£

¡Î¥È¡¼¥¯¥²¥¹¥È¡Ï»Ö²ìÍý¹¾»Ò¡Ã¤·¤¬¡¦¤ê¤¨¤³
1980ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£¥í¥ó¥É¥ó·Ý½ÑÂç³Ø¥Á¥§¥ë¥·¡¼¥«¥ì¥Ã¥¸Â´¶È¡£2008ǯ¤è¤êµÜ¾ë¸©¤ËµòÅÀ¤ò°Ü¤·À©ºî³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¼ç¤Ê¸ÄŸ¤Ë¡¢¡ÖÍæÀû³¤´ß¡×¡Ê¤»¤ó¤À¤¤¥á¥Ç¥£¥¢¥Æ¡¼¥¯¡¢2012¡Ë¡¢¡Ö»Ö²ìÍý¹¾»Ò ¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥Ç¡¼¥È¡×¡Ê´Ýµµ»ÔÃö·§¸¹°ìϺ¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¡¢2017¡Ë¤¬¤¢¤ë¡£

¡Î´ë²è¼Ô¡ÏĹÆâ°½»Ò¡Ã¤ª¤µ¤Ê¤¤¡¦¤¢¤ä¤³
1976ǯË̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£2004ǯ¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î´ä°æÍ¥¤é¤ÈSurvivart¡Ê¥µ¥Ð¥¤¥Ð¡¼¥È¡Ë¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢Å¸Í÷²ñ¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò´ë²è¡£°Ê¹ß¡¢¸½Â奢¡¼¥È¤Î¸½¾ì¤Ë¸Â¤é¤º¡¢Ì䤤¤òΩ¤Æ±þÅú¤ò°ú¤­½Ð¤¹¾ì¤ÎÀ߷ס¢¤ª¤è¤Ó¥­¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£2011ǯ11·î¤è¤êÅìµþ¤«¤éÀçÂæ¤ØµòÅÀ¤ò°Ü¤·¡¢¼«Âð¤Î°ì¸®²È¤ò¡ØÁ´Éô¡¦·ê¡¦²ñ´Û¡ã¥Û¡¼¥ë¡ä¡Ù¤È̿̾¡£¾å±Ç²ñ¤ä¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤òÉÔÄê´ü¤Ç³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ï¿Í·Á·àÃĥݥ󥳥ì¥é
1997ǯ¡¢ÀçÂæ¤Î·àÃÄ¡¢»°³Ñ¥Õ¥é¥¹¥³¤ÎÀ¸Åķäȹ©Æ£¤Ç·ëÀ®¡£½é´ü¤ÏÀ¸ÅĤ¬ÂæËܤò¡¢¹©Æ£¤¬¿Í·Á¤òôÅö¤·Æó¿Í¤Ç·«±é¤·¤¿¡£½é±éºîÉʤϡؤؤ俤ì¤Ø¡¼¥¿¥í¥¦¡Ù¡£¸½ºß¤ÏÂæËÜ¡¢¿Í·Á¤È¤â¤Ë¹©Æ£¤¬Ã´Åö¤·¡¢6¿Í¤ÎÃÄ°÷¤È³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Âåɽºî¤Ë¡Ø¥æ¥Ã¥¯¥ê¤µ¤ó¤È¥¹¥Ð¥ä¥¯¤µ¤ó¡Ù¡Ø¤ß¤Á»Ò¤È¥Ù¥¹¡Ù¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£»Ò¶¡¸þ¤±¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤¿¤À¤Ò¤¿¤¹¤é¤Ê¿Í·Á·à¡£http://twitter.com/ponkorera/

¡Î¼çºÅ¡Ï¡ÖÀ¤¤ÎÃ楰¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡×¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
°ÂÉôÄ«Èþ¡¢Ä¹Æâ°½»Ò¡¢´ØËܶպȡ¢¹â¶¶ÁÏ°ì¤Î4̾¤¬2016ǯ¤ÎÈղƤ˽¸¤¤ÁÈ¿¥¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÆÀ°ÕʬÌî¤Èµ»½Ñ¤òÀ¸¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¹©Æ£¤È¤È¤â¤Ë¸ÄŸ¤ª¤è¤ÓºîÉʽ¸¤Î½àÈ÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£


¼çºÅ¡§¡ÖÀ¤¤ÎÃ楰¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡×¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
´ë²è¡§Ä¹Æâ°½»Ò
¶¨ÎÏ¡§µÊÃã¥Û¥ë¥ó
web¡§http://survivart.net/gradation/
twitter: natsu_gradation
facebook: gradation.is.there


gradation_flyer_omote.jpg

gradation_flyer_ura.jpg

▶YouTube
¡ý2017ǯ8·î13Æü¡ÊÆü¡Ë@ book cafe ²ÐÀ±¤ÎÄí
¡Ö¤«¤¨¤ë¤µ¤ó¤È¥·¥Ö¥ä¤¯¤ó¤È¾®¿¹¤µ¤ó¡×¥È¡¼¥¯&¥é¥¤¥Ö¤Ë¤Æ
ºÙÇϹ¨Ä̤µ¤ó¡Ê¤«¤¨¤ë¤µ¤ó¡Ë¤¬Â¨¶½¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¥½¥ó¥°¤ò²Î¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
¡¡¡¦
¡¡¡¦
¡¡¡¦
°é¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ë¡¡¸Ï¤é¤¹
Æè°õ¤ò²¡¤»¤Ð¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ë¡¡¤³¤Î½ñÎà¤ò¤¦¤Þ¤¯Ëä¤á¤é¤ì¤Ê¤¤
ÏοͷÁ¤Ë´é¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¡¿²¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤ËÈý´Ö¤ËⲤ¬¤è¤ë
»ä¤Î»×¤¤½Ð¤òµÍ¤á¤¿²¡Æþ¤ì¤Ï¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î²È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«
¤½¤³¤Î¥Û¥ä¡¡¤ªÁ°¤Ï»ä¤Îµ­²±¤ò¤É¤³¤Þ¤ÇÅǤ­½Ð¤¹¤Î¤«
¤ªÁ°¤òÇí¤±¤Ð¡¡¤¢¤È¤Ï¿©¤Ù¤ë¤À¤±
¤½¤·¤Æ¡¡¤ªÁ°¤Îµ­²±¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë
¤¢¤¢¡¡ÏοͷÁ¤Ç½ÐÍ褿ÇϤ⡡É÷Á¥¤ò»¤¤ë²»¤Ç¥µ¥Ö¥¤¥Ü¤¬½Ð¤ë
¤¢¤¢¡¡¤½¤ó¤ÊÇϤ˥à¥Á¤òÂǤäƤ⡡¿´¤¬¤³¤â¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤
À¤¤ÎÃ楰¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¦
¡¡¡¦
¡¡¡¦
https://youtu.be/iks5q-x-VJQ


¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª


¥¹¥é¥¤¥É2 mini.jpg

Ëܤò¡¢¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤¿ -¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤ÎÀ©ºî¤ÈŸ¼¨-

2017.12.08 Friday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

¡ÚºÇ½ªÆü¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤´°ÆÆâ¡Û
¡½¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤Î¤¿¤á¤Î¥Ö¥Ã¥¯¤ò¤Ä¤¯¤ë¡½

¡ÖËܤΟÍ÷²ñ¤Î¥«¥¿¥í¥°¤È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤êÆÀ¤ë¤«¡×¤È¤¤¤¦Ì䤤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
ËÜŸ¤Î¥«¥¿¥í¥°¡ØËܤò¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¡Ù¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈÀ½ËܲȤΤդ¿¤ê¤¬¡¢
¼ÂºÝ¤ÎÀ©ºî¥×¥í¥»¥¹¤Î²òÀâ¤ä¤½¤Î¾¤Î»Å»ö¤Î»öÎã¤ò¸ò¤¨¤Æ¤ªÏä·¤Þ¤¹¡£

½Ð±é¡§
¾®ÃÓ ½Óµ¯¡Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¡¢µÆÃÏ ½¼ÍΡÊanalog¡Ë
»Ê²ñ¡§
À¥Èø ²ÆÈþ

Æü»þ¡§2017.12.17¡ÊÆü¡Ë14:30¡Á16:00
¾ì½ê¡§Gallery TURNAROUND
Æþ¾ìÎÁ¡§500±ß
ͽÌóÍ¥Àè¤Ç¤¹¡£¤´Í½Ìó¤Ï²¼µ­¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¡£
info¡öturn-around.jp¡Ê¡ö¤ò@¤Ë¡Ë

ºÇ½ªÆü¥È¡¼¥¯¥Á¥é¥·.jpg



¹­ÊóÍѲèÁü¡¡¤¢¤Ù.jpg

Ëܤò¡¢¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤¿ −¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤ÎÀ©ºî¤ÈŸ¼¨−
ARTISTS¡Ç BOOK EXHIBITION SENDAI⇄TOKYO

Chapter 5¡ÃGallery TURNAROUND


ËÜŸ¤Ï¡¢ÀçÂ桦Åìµþ¤Ç³èÆ°¤¹¤ëºî²ÈÁíÀª22̾¤¬»²²Ã¤·¡¢11·î½é½Ü¤«¤éÍèǯ1·î¤Þ¤Ç¡¢ÀçÂæ¤ÈÅìµþ¤Î6¥ö½ê¤Î²ñ¾ì¤Ç°Û¤Ê¤ëÊÔÀ®¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¥ê¥ì¡¼·Á¼°¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤Ç¤¹¡£»²²Ã¤¹¤ëºî²È¤ÏÉáÃÊ¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÍÍ¡¹¤Êɽ¸½ÊýË¡¤ÇºîÉʤòÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï³Æ¡¹¤¬¹Í¤¨¤ë¡É¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¡É¤òÀ©ºî¡¢È¯É½¤·¤Þ¤¹¡£¿ÞÏ¿¤äºîÉʽ¸¤È¤â°ã¤¦¡¢ºî²È¤¬¹Í¤¨¤ë¡ÈËܡɤȤϤɤΤ褦¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡£ÀçÂæ²ñ¾ì¤Ç¤Ï½éÆüÌë¤ËÈþ½Ñ²È¡¦´Ý»³¾ïÀ¸¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ä¡¢·úÃÛÈãɾ²È¡¦¸Þ½½ÍòÂÀϺ»á¡¢Èþ½Ñ²È¡¦OJUN»á¤Ë¤è¤ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤â¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡
¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È¡Ã¡ÖËܤò¡¢¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡×

2014ǯ¡¢ÀçÂæ¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É¤Ç»ä¤¿¤Á¤Ï¡Ø¤­¤¿¤«¤¼¤È¤¿¤¤¤è¤¦¡Ù¤È¤¤¤¦¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤ò³«¤¤¤¿¡£º£Å¸¤Îºî²È¤Ç¤â¤¢¤ëº£Â¼¿Î»á¤¬¥®¥ã¥é¥ê¥¹¥È¤Î´ØËܶպȻá¤ËÂǿǤ·»ä¤¿¤Á¤Ë¸Æ¤Ó¤«¤±³«¤¤¤¿Å¸Í÷²ñ¤À¤Ã¤¿¡£²ñ´üÃæ¡¢ºî²È¤Ç¼¡¤ÎŸ¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䷤Ƥ¤¤¿»þ¤Ë¤Õ¤È¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤Î¹½ÁÛ¤òÆÀ¤¿¡£¤³¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ï¥«¥Õ¥§¤ÈÊ»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÊÒ¦¤ÎÊɤϽñê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎËܤ¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¤½¤ÎÂçȾ¤ÏÈþ½Ñ½ñ¤Èʸ³Ø½ñ¤Ç¡¢¿Í¤Î¢½ñ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢´ØËÜ»á¤Î¤â¤Î¤À¤½¤¦¤À¡£¥«¥Õ¥§¤ÎÀʤDz¿¤ó¤È¤Ê¤·¤ËËܤÎÇؤò¸«¤Ê¤¬¤éÏ䷤Ƥ¤¤¿¤«¤é¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢¡Ö¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤òʹ¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â»ä¤¿¤Á¤ÎÃæ¤Çï¤â¤½¤ì¤òºî¤Ã¤¿¼Ô¤¬¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ºîÉʽ¸¤È¤Ï¤É¤¦¤â°ã¤¦¤è¤¦¤À¡Ä³¨ËܤϤɤ¦¤Ê¤Î¤«¡©¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡Ä¡©¤½¤â¤½¤â¤½¤ì¤Ï¡ÖºîÉʡפʤΤ«¡©¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤Î»þ¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤Ï6¿Í¤À¤Ã¤¿¡£Ëܤ˶½Ì£¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢Æɽñ¤¹¤ë¤³¤È¤ÈËܤ½¤Î¤â¤Î¤¤ê¤ä·Á¤Ë´Ø¿´¤¬¤¢¤ë¼Ô¤È¤Ç¤Ï¶½Ì£¤Î¸þ¤«¤¦¤È¤³¤í¤¬°ã¤¦¡£¤½¤ì¤«¤é¤á¤¤¤á¤¤¤¬¿Í¤òͶ¤¤¡¢¤Þ¤¿ÅÁ¤¨Ê¹¤¤¤Æ½¸¤Þ¤Ã¤¿»²²Ã¼Ô¤Ï¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«22¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£³ØÀ¸¡¢²è²È¡¢ÈDzè²È¡¢Ä¦¹ï²È¡¢¼Ì¿¿²È¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¡¼¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¢À½ËܲȤʤÉÍÍ¡¹¤ÊÈþ½Ñ²È¤È¿¦¼ï¤Î¼Ô¤¬»²²Ã¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¤ª¤½¤é¤¯¡¢ËܤΪ¤¨Êý¤ä¹Í¤¨Êý¤âÍÍ¡¹¤À¤í¤¦¡£Ëܤˤ·¤¿¤Ã¤Æ¤½¤ÎÍèÎò¤Ï¡¢½ñ¡ÊÉÁ¡Ë¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡¢ºþ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¡¢Ìõ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢Â¤¤é¤ì¤¿¤â¤Î¡¢¼Ì¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢¾Æ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡¢Åù¡¹ÍÍ¡¹¤À¡£¤½¤ì¤ËÎפà»ä¤¿¤Á¤Î¶¦ÄÌÅÀ¤Ï¡¢¡ÖËܡפˤʤˤ¬¤·¤«¶½Ì£¤ò³Ð¤¨¤ë¡¢¤À¤«¤é¡ÖËܡפò¤Ä¤¯¤ë¡¢¤Î2ÅÀ¤À¡£
º£Å¸¤Ï¡¢Åìµþ¡¢ÀçÂæ¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼Åù³Æ½ê¤Ç½ç¼¡¥ê¥ì¡¼¼°¤Ë³«¤«¤ì¤ë¡£¥¹¥¿¡¼¥È¤ÏÈþ½Ñ½ñ¤ÎÀìÌç½ñŹ¥Ê¥Ç¥£¥Ã¥Õ¤À¡£¤Þ¤¿º£Å¸¤ËÍÑ°Õ¤·¤¿¥«¥¿¥í¥°¤Ë¤â¡ÖËܡפؤλ䤿¤Á¤ÎÌä¤È»î¤ß¤¬³ÆÊǤ˶´¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Ê»¤»¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£Å¸Í÷²ñ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢º£Å¸¤Î½éÆü¤ò·Þ¤¨¤ë¤½¤ÎÆü¤Þ¤Ç¤Î»ä¤¿¤Á¤Î¡ÖËܡפò½ä¤ëÅ¿Ëö¤È»ÏËö¤òÁÛÄꤷ¤ÆÉÕ¤±¤¿¡£
¡¡
O JUN



Chapter 5¡ÃGallery TURNAROUND²ñ¾ì

¢£¡¡»²²Ãºî²È 10̾¡Ã
ÈÄÄÅ ¸ç¡¢º£Â¼ ¿Î¡¢O JUN¡¢Âçµ×Êݤ¢¤ê¡¢ÂçÅèµ®ÌÀ¡¢
ÂçÄбÑÀ¤¡¢ÌÚ¼½Ó¹¬¡¢Ý¯°ß±à»Ò¡¢ÃæÌî¹ÀÆ󡢿å¸ÍÉô¼·³¨
*½éÆü¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡§´Ý»³¾ïÀ¸

¢£¡¡²ñ´ü¡Ã
2017ǯ11·î28Æü¡Ê²Ð¡Ë— 12·î17Æü¡ÊÆü¡Ë
OPEN 11:00−20:00¡ÊÆüÍË −18:00¡¿ºÇ½ªÆü −17:00¡Ë·îÍ˵ÙÏ­

¢£¡¡¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¡Ã
2017ǯ11·î28Æü¡Ê²Ð¡Ë
¡¡­¡´Ý»³¾ïÀ¸¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡§¡Ö¥È¥é¥ó¥¸¥·¥ç¥ó¡×¥·¥ê¡¼¥º¤è¤ê
¡¡»þ´Ö¡§18:45-19:15
¡¡½Ð±é¡§´Ý»³¾ïÀ¸¡ÊÈþ½Ñ²È¡¦¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡Ë

¡¡­¢ÀçÂæ麽Ѽˡ¿creek ¸Þ½½ÍòÂÀϺ ¸ø³«¹ÖºÂ
¡¡¡Ö»æ¤Ç¤·¤«¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¢ËܤŤ¯¤ê¤òÀ߷פ¹¤ë¡Á¡Øs-meme¡Ù¤Î»î¤ß¤òÃæ¿´¤Ë¡×

¡¡Ëþ°÷¸æÎ顦Äù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿
¡¡»þ´Ö¡§19:30-21:00
¡¡½Ð±é¡§¸Þ½½ÍòÂÀϺ¡Ê·úÃÛÈãɾ²È¡¢ÅìËÌÂç³ØÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡Ë¡¢O JUN¡ÊÈþ½Ñ²È¡Ë
¡¡Æþ¾ìÎÁ¡§500±ß
¡¡Í½ÌóÀ©¡§Äê°÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ö¥¤¥Ù¥ó¥ÈÁ°¡¢18:00−18:45 ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó³«ºÅ


¢£¡¡½êºßÃÏ¡Ã
Gallery TURNAROUND
¢©980-0805 µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22 µ×¸÷¥Ó¥ë1³¬
tel: 022-398-6413¡¡email: info@turn-around.jp
http://turn-around.jp/

----------------------

¡ÖËܤò¡¢¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤¿ −¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤ÎÀ©ºî¤ÈŸ¼¨−¡×
ARTISTS¡Ç BOOK EXHIBITION SENDAI⇄TOKYO

¢¡¡¡Á´ÂνПºî²È¡Ê22̾¡Ë
ÀÄÌÚ²ÄÆà¡¢ÀÄÌîʸ¾¼¡¢ÈÄÄŸ硢°ËÉôǯɧ¡¢º£Â¼¿Î¡¢´ä·§ÎÏÌé¡¢O JUN¡¢Âçµ×Êݤ¢¤ê¡¢
ÂçÅèµ®ÌÀ¡¢ÂçÄбÑÀ¤¡¢Àî·¦²ÖÌî¡¢µ®»Ö³¨Î¤¡¢ÌÚ¼½Ó¹¬¡¢Ý¯°ß±à»Ò¡¢¿·ÄÅÊÝ·ú½¨¡¢
À¥Èø²ÆÈþ¡¢ÃæÌî¹ÀÆó¡¢²ÆÌܤդߡ¢´Ý»³¾ïÀ¸¡¢»°°æÅÄÀ¹°ìϺ¡¢¿å¸ÍÉô¼·³¨¡¢»³Ëܽ¤Ï©

¢¡ Á´Âβñ´ü
2017ǯ11·î3Æü¡Ê¶â¡¦½Ë¡Ë— 2018ǯ1·î21Æü¡ÊÆü¡Ë

¢¡ ²ñ¾ì
¡¦Chapter 1¡ÃNADiff a/p/a/r/t
¡¡2017ǯ11·î3Æü¡Ê¶â¡¦½Ë¡Ë— 11·î26Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¦Chapter 2¡Ãvoid+
¡¡2017ǯ11·î7Æü¡Ê²Ð¡Ë— 11·î25Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¦Chapter 3¡Ãswitch point
¡¡2017ǯ11·î16Æü¡ÊÌÚ¡Ë— 12·î2Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¦Chapter 4¡ÃHIGURE 17-15 cas
¡¡2017ǯ11·î18Æü¡ÊÅÚ¡Ë— 12·î10Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡
¡¦Chapter 5¡ÃGallery TURNAROUND
¡¡2017ǯ11·î28Æü¡Ê²Ð¡Ë— 12·î17Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¦Chapter 6¡ÃLOOP HOLE
¡¡2017ǯ12·î2Æü¡ÊÅÚ¡Ë— 12·î23Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡2018ǯ1·î11Æü¡ÊÌÚ¡Ë— 1·î21Æü¡ÊÆü¡Ë

¼çºÅ¡§¡ÖËܤò¡¢¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤¿ -¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤ÎÀ©ºî¤ÈŸ¼¨-¡×¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
½õÀ®¡§¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÌâÃÄ¡¢¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÄ«Æü¿·Ê¹Ê¸²½ºâÃÄ¡¢¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÀçÂæ»Ô»Ô̱ʸ²½»ö¶ÈÃÄ

¡»¸ø¼°¥µ¥¤¥È
¡¡http://artistsbookexhibition.com/
¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÅÄÃæÎɼ£¡ÊSemitransparent Design¡Ë
¡»¸ø¼°Facebook
¡¡https://www.facebook.com/Artistbook2017/
¡»¸ø¼°Twitter
¡¡@artisits_book
¡»Ìä¹ç¤»
¡¡¡ØËܤò¡¢¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤¿ −¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤ÎÀ©ºî¤ÈŸ¼¨−¡Ù¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¡¡email: artistsbookexhibition¡ögmail.com¡Ê¡ö¤ò@¤Ë¡Ë


ËÜŸ¤Î³«ºÅ¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿¿ÞÏ¿¤¬´©¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹
¢¡¿ÞÏ¿³µÍ×

¥¿¥¤¥È¥ë¡ØËܤò¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¡Ù
ȯ¡¡¹Ô¡§¡ØËܤò¡¢¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤¿ −¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤ÎÀ©ºî¤ÈŸ¼¨−¡Ù¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
ȯÇäÆü¡§2017ǯ11·î3Æü
²Á¡¡³Ê¡§2,500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¡Êͽ²Á¡Ë
´ó¡¡¹Æ¡§¸Þ½½ÍòÂÀϺ»á¡Ê·úÃÛÈãɾ²È¡¿ÅìËÌÂç³ØÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¿À»³Î¼»Ò»á¡ÊÉÜÃæ»ÔÈþ½Ñ´Û³Ø·Ý°÷¡Ë
¥µ¥¤¥º¡§A5ÊÑ·Á¡ÊͽÄê¡Ë
ÊÇ¡¡¿ô¡§160¥Ú¡¼¥¸¡ÊͽÄê¡Ë
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¾®ÃÓ½Óµ¯
°õ¡¡ºþ¡§analog

¢¡ ¥·¥ç¥Ã¥×¾ðÊó
Ÿ¼¨²ñ¾ì°Ê³°¤Ç¡¢ËÜŸ¥«¥¿¥í¥°¡¦´ØÏ¢½ñÀÒÅù¤ÎÈÎÇä¤ò¹Ô¤¦¥·¥ç¥Ã¥×¾ðÊó¤Ç¤¹¡£
————————————————————
1¡Ë¥«¥Í¥¤¥ê¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥·¥ç¥Ã¥×6¡Ê11·îÃæ½Ü°Ê¹ß¼è°·¤¤Í½Äê¡Ë
¢©980-0821
µÜ¾ë¸©ÀÄÍÕ¶è½ÕÆüÄ®2-1 ¤»¤ó¤À¤¤¥á¥Ç¥£¥¢¥Æ¡¼¥¯1£Æ
tel: 022-714-3033
http://www.kaneiri.co.jp/store/museum-shop6.html
————————————————————
2¡ËÉÜÃæ»ÔÈþ½Ñ´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥·¥ç¥Ã¥×¡¿ÉÜÃæ»ÔÈþ½Ñ´ÛÈþ½Ñ¿Þ½ñ¼¼
¡Ê12·î½é½Üº¢¡Á¼è°·¤¤Í½Äê¡Ë
¢©183-0001
ÅìµþÅÔÉÜÃæ»ÔÀõ´ÖÄ®1-3
tel: 042-336-3371¡ÊÂåɽ¡Ë
https://www.city.fuchu.tokyo.jp/art/shop.html
————————————————————
3¡Ëanalog¡Ê11·îÃæ½Ü°Ê¹ß¼è°·¤¤Í½Äê¡Ë
¢©984-0011
µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»Ô¼ãÎÓ¶èÏ»Ãú¤ÎÌÜÀ¾Ä®2-26
tel: 022-290-9655
email: info@analogpress.net
http://www.analogpress.net/contact

³¤­¤òÆɤà¡ä¡ä

TALK¡Ã»Ô¸¶¸¦ÂÀϺ ¡Ö¹ÔÆ°¤¹¤ë¥¢¡¼¥È¤È¤Ï²¿¤«¡© ¨¡ º£Ç¯³«ºÅ¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʹñºÝŸ¡Ê¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¡¢¥É¥¯¥á¥ó¥¿¡¢¥¤¥¹¥¿¥ó¥Ö¡¼¥ë¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¡Ë¤«¤éÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸½Â奢¡¼¥È¤Î̤Íè¡×

2017.12.05 Tuesday | ¤ªÃΤ餻

TALKturn3¡¡»Ô¸¶»á°æ¸ý»á-0mini.jpg

Èþ½ÑÈãɾ²È¤Î»Ô¸¶¸¦ÂÀϺ»á¤ò¤ª¾·¤­¤·¡¢ÆóÉô¹½À®¤Ç¥È¡¼¥¯¤È¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¡¢¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
Âè°ìÉô¤Î¡ÖTALK¡×¤Ç¤Ï¡¢Ëèǯ¿ô¿¤¯¤Î¹ñºÝÈþ½ÑŸ¤òˬ¤ì¡¢Èþ½ÑÈãɾ¤Ç¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡¦ ¹ÔÆ°¤òµ¯¤³¤·Â³¤±¤ë»Ô¸¶¸¦ÂÀϺ»á¤Ë¡¢¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¡¢¥É¥¯¥á¥ó¥¿¡¢Ä¦¹ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ê¥ß¥å¥ó¥¹¥¿¡¼¡Ë¡¢¥¤¥¹¥¿¥ó¥Ö¡¼¥ë¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìÅù¤ÎÊó¹ð¡¢µÚ¤Óº£¸å¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÏä·¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
ÂèÆóÉô¤Î´ØÏ¢¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÀçÂæ麽Ѽˡ¿creek¸ø³«¹ÖºÂ¤Ç¤Ï»Ô¸¶»á¤È¡¢Èþ½Ñ²È¤Î°æ¸ýÂç²ð»á¤ò¹Ö»Õ¤Ë¡¢creekÀ¸ÅÌ¡¢Íè¾ì¼Ô¤È¶¦¤Ë¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤¬¸½¼Â¼Ò²ñ¤ËÀ¸¤­¤ë¤Ê¤«¤ÇÍÍ¡¹¤Êº¤Æñ¤ËľÌ̤·¤Ä¤Ä¤â¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¬¤½¤Î¾õ¶·¤ËÄñ¹³¤¹¤ë°Õ»×¡áɽ¸½¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤³¤Ë¥·¥ó¥®¥å¥é¥ê¥Æ¥£¡¦ÆðÛÀ­¤ò¸«½Ð¤·¡¢¤½¤Î¤³¤È¤ò²æ¡¹¤¬ÀѶËŪ¤Ë¹ÎÄê¤Ç¤­¤ë¤«¡£
ÆóÉô¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥¢¡¼¥È¤Ç²¿¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡¢¥¢¡¼¥È¤Ï¤Ê¤¼É¬ÍפʤΤ«¡¢¥¢¡¼¥È¤È¤Ï²¿¤«¡¢¤ò¹Í¤¨¤Ê¤ª¤¹µ¡²ñ¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¼Ì¿¿¡ÃMarta Minujín, El Partenón de libros (The Parthenon of Books) (2017)


¡üÆü¤Ë¤Á¡§2017ǯ12·î9ÆüÅÚÍËÆü

¡ýÂè°ìÉô¡Ã£Ô£Á£Ì£Ë
¡¡¡Ö¹ÔÆ°¤¹¤ë¥¢¡¼¥È¤È¤Ï²¿¤«¡©¨¡¨¡ º£Ç¯³«ºÅ¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʹñºÝŸ
¡¡¡Ê¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¡¢¥É¥¯¥á¥ó¥¿¡¢¥¤¥¹¥¿¥ó¥Ö¡¼¥ë¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¡Ë
¡¡¤«¤éÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸½Â奢¡¼¥È¤Î̤Íè¡×

¡¡½Ð¡¡±é¡§»Ô¸¶ ¸¦ÂÀϺ¡ÊÈþ½ÑÈãɾ²È¡Ë
¡¡»þ¡¡´Ö¡§13:00-16:30¡ÊµÙ·Æ´Þ¤à¡Ë¡¡³«¾ì12:45
¡¡Æþ¾ìÎÁ¡§1,000±ß¡ÊÄê°÷30̾¡Ë¡ö°û¿©Êª»ý¤Á¹þ¤ß²Ä

¡ýÂèÆóÉô¡Ã´ØÏ¢program¡ÊÀçÂæ麽Ѽˡ¿creek¸ø³«¹ÖºÂ¡Ë
¡¡¡Ö³¡¦¹ÔÆ°¤¹¤ë¥¢¡¼¥È¤È¤Ï²¿¤«¡©¨¡¨¡ ¥¢¡¼¥È¤Ë¤ª¤±¤ë¥·¥ó¥®¥å¥é¥ê¥Æ¥£¡ÊÆðÛÀ­¡Ë¤ÈÄñ¹³¡×
¡¡½Ð¡¡±é¡§»Ô¸¶ ¸¦ÂÀϺ¡ÊÈþ½ÑÈãɾ²È¡Ë¡¢°æ¸ý Âç²ð¡ÊÈþ½Ñ²È¡Ë
¡¡»Ê¡¡²ñ¡§´ØËÜ ¶ÕºÈ¡ÊTURNAROUNDÂåɽ¡Ë
¡¡»þ¡¡´Ö¡§17:10-20:00¡ÊµÙ·Æ´Þ¤à¡Ë¡¡³«¾ì17:00
¡¡Æþ¾ìÎÁ¡§1,000±ß¡ÊÄê°÷20̾¡Ë
¡¡
¡¡¢¨°ìÉô¡¢ÆóÉô¤½¤ì¤¾¤ì¤Ç¿½¤·¹þ¤ß¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¡¡¡¡¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¢info¡öturn-around.jp¡Ê¡ö¤ò@¤ËÊѤ¨¤Æ¡Ë¤Þ¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¡£
¡¡¡¡¡ÊFacebook¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ú¡¼¥¸¤Î»²²Ã¥Ü¥¿¥ó¤Î¤ß¤Ç¤ÏÀµ¼°Í½Ìó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¡¡¡ÅöÆü¤¢¤ê
¡¡¢¨¿½¤·¹þ¤ßÀè¤È²ñ¾ì¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡

¡ü²ñ¾ì¡§ÀçÂæ麽Ѽˡ¿creek ¥¢¥È¥ê¥¨
¡¡ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶è¶ÓÄ®2-5-49-1F
¡¡¡¦ÀçÂæ±ØÀ¾¸ý¤è¤êÅÌÊâ12ʬ
¡¡¡¦»Ô±ÄÃϲ¼Å´ÆîËÌÀþ¡Ö¸ûÅöÂæ¸ø±à±Ø¡×¤è¤êÅÌÊâ12ʬ¡¡
¡¡¡¦Ãó¼Ö¾ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¸ø¶¦¸òÄ̵¡´ØÅù¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¦¤³¤Á¤é¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ÏÉáÃʤϰìÈ̤ÎÊý¤ÏÆþ¾ì¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡TURNAROUNDËø¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£


»Ô¸¶ ¸¦ÂÀϺ¡Ê¤¤¤Á¤Ï¤é ¤±¤ó¤¿¤í¤¦¡Ë
1949ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£µþÅÔÂç³Ø´¶È¡£80ǯÂå¸åȾ¤è¤êÈþ½ÑɾÏÀ¤ò»Ï¤á¡¢Èþ½Ñ»¨»ï¡¢¿·Ê¹¡¢Å¸Í÷²ñ¥«¥¿¥í¥°¤ËÉý¹­¤¯´ó¹Æ¡£
Ãø½ñ¤Ë¡¢¡Ø¥²¥ë¥Ï¥ë¥È¡¦¥ê¥Ò¥¿¡¼¡¿¸÷¤È²¾¾Ý¤Î³¨²è¡Ù¡Ê2002ǯ¡Ë¡¢¡Ø¥¢¥Õ¥¿¡¼¡¦¥¶¡¦¥ê¥¢¥ê¥Æ¥£¡½¡Ò9.11¡Ó°Ê¹ß¤Î¥¢¡¼¥È¡Ù¡Ê2008ǯ¡Ë¡¢¡Ø¸½Â奢¡¼¥È»öŵ¡Ù¡Ê¶¦Ãø¡¢2009ǯ¡ËÅù¡£¤Þ¤¿¡¢¡ØIdentity ­¸¡Ù¡Ê2008ǯ¡Ë¡¢¡ØReality/Illusion¡Ù¡Ê2010ǯ¡¢¥Ù¥ë¥ê¥ó¡ËÅù¤ÎŸÍ÷²ñ´ë²è¤â¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¸½ºß¡¢À¤³¦¤Î¸½Â奢¡¼¥È¤ÎºÇ¿·¤Î¾ðÀª¤ò¾ÜºÙ¤ËÅÁ¤¨¤ë¥Ö¥í¥°¥Þ¥¬¥¸¥ó¡ÖArt-in-Action¡×¤òȯ¹Ô¡£
¡¦
¡¦
°æ¸ý Âç²ð¡Ê¤¤¤°¤Á ¤À¤¤¤¹¤±¡Ë
1958ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£82ǯ¡¦Â¿ËàÈþ½ÑÂç³ØÌý²è²Ê´¶È¡£Èþ½Ñ²È¡£80ǯÂå¤è¤êÈþ½ÑºîÉÊȯɽ¡£¼ç¤ÊŸ¼¨¡¢94ǯ¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ö¥ì¡¼¥á¥ó¡¡VOCA96¡ÊÅìµþ¡Ë¡¢99ǯ¡¦34²ó¡Îº£Æü¤Îºî²È¡ÏŸ¡Ê²£ÉÍ¡Ë¡¢2002ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¥Ç¥ó¥»¡¦¥Ö¥é¥ó¥ÄÈþ½Ñ´Û¡Ö¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥Ç¡¼¥È¡×¡¢2004ǯ¡Ö¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¡×¡ÊCCGAÊ¡Åç¡Ë¡¢2005ǯ¡Ö´ÚÆü¡¢Æü´Ú5À¤Âå¤ÎÂÐÏߡסʴÝÌÚÈþ½Ñ´Û¡Ë¡¢¡Ö¥¢¡¼¥È¤Çɽ¸½¤¹¤ëÌ÷¹ñ¡¦¥ä¥¹¥¯¥Ë¤Î°Ç¤Ëʬ¤±Æþ¤Ã¤Æ¡×¡ÊÅìµþ¡Ë¡¢¡ÖÅÁ¤¨¤é¤ìÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¡¦¹­ÅçÂè2¸©½÷2ǯÀ¾ÁÈ¡¦´ØÀé»Þ»Ò¤µ¤ó¤È¶¦¤Ë¡×¡ÊÅìµþ¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢Å¸¼¨¶¦Æ±´ë²è¤ä¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¦¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à´ë²èÅù¡¢¶¦Ãø¤Ë¤Ï¡¢¡Ø¥¢¡¼¥È¡¦¸¡±Ü¡¦¤½¤·¤ÆÅ·¹Ä¡Ù¡Ê¼Ò²ñɾÏÀ¼Ò¡Ë¡¢¡ØÅ쥢¥¸¥¢¤Î¥ä¥¯¥¹¥Ë¥º¥à¡Ù¡ÊÍ£³Ø½ñ˼¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢Èþ½ÑŸɾ¤â¼ê³Ý¤±¤ë¡£FB¡¿¥¢¡¼¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥ª¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¡Ê·Ý½Ñ¤ÈÆðÛÀ­¡Ë¤Î¼çºË¤Ç¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¤Î´ë²è¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£



Åö¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¡Gallery TURNAROUND¡Ê·îµÙ¡¦Î×»þµÙ¶ÈÍ­¡Ë¡¡
¡¡http://turn-around.jp/
¡¡E-mail¡§info¡öturn-around.jp¡Ê¡ö¤ò@¤Ë¡Ë
¡¡TEL¡§022-398-6413

¥¢¡¼¥È¥Î¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¡¤»¤ó¤À¤¤¥á¥Ç¥£¥¢¥Æ¡¼¥¯ ´ë²è¡¦³èÆ°»Ù±ç¼¼¡¡
¡¡https://artnode.smt.jp/
¡¡TEL : 022-713-4483
¡¡E-mail : artnode¡ösmt.sendai.city.jp¡Ê¡ö¤ò@¤Ë¡Ë
¡¡ËÜ¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ú¡¼¥¸¢­
¡¡https://artnode.smt.jp/event/20171027_2160
¡¡
¥¢¡¼¥È¥Î¡¼¥É¤È¤Ï¡¢2016ǯÅÙ¤è¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡Ö¤»¤ó¤À¤¤¡¦¥¢¡¼¥È¡¦¥Î¡¼¥É¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤Îά¾Î¤Ç¤¹¡£¡ÖÍ¥¤ì¤¿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê»ëÅÀ¤È»Å»ö¡×¤È¡¢ÃÏ°è¤Î¡Ö¿Íºà¡¢»ñ¸»¡¢²ÝÂê¡×¤ò¤Ä¤Ê¤°¡¢¤»¤ó¤À¤¤¥á¥Ç¥£¥¢¥Æ¡¼¥¯¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡£
https://artnode.smt.jp/

Æâ¡¢¡Ö£Ô£Á£Ì£Ë¡×´ë²è¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢ºòǯÅ٤˳¤­º£Ç¯¤â¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ´Ø¤ï¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

TURNAROUND¤Î¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î´ë²è¤Ïart node¥µ¥¤¥È¤«¤é¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¢­
¡¡https://artnode.smt.jp/event/20171027_2160
¡¡

TALKturn3¡¡»Ô¸¶»á°æ¸ý»á-1.jpg
TALKturn3¡¡»Ô¸¶»á°æ¸ý»á-2.jpg
¡¦
¡¦
´ë²è±¿±Ä¡¡TURNAROUND
¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡ÀçÂæ麽Ѽˡ¿creek
¼çºÅ¡¡¡¡¡¡¤»¤ó¤À¤¤¥á¥Ç¥£¥¢¥Æ¡¼¥¯¡Ê¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í ÀçÂæ»Ô»Ô̱ʸ²½»ö¶ÈÃÄ¡Ë