※感染症対策として、マスクの着用・消毒・換気・入場制限などを行っております。ご協力をお願いします。
※芳名帳またはメモ用紙を利用してのご記帳をお願いします。
※2週間以内に海外への渡航歴のある方、体調の優れない方、感染が拡大した地域へ往来した方はご来場をお控えいただきますようお願いいたします。
※新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、本展内容に変更が生じる場合もございます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
※感染症対策として、マスクの着用・消毒・換気・入場制限などを行っております。ご協力をお願いします。
※経路把握のため、芳名帳または名刺BOXを利用してのご記帳をお願いします。
※体調の優れない方、感染が拡大した地域へ往来した方、2週間以内に海外への渡航歴のある方はご来場をお控えいただきますようお願いいたします。
Instagram等で会場の様子を発信してまいります。
※カフェ営業はまたしばらくの間テイクアウトのみとします。
※新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、本展内容に変更が生じる場合もございます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
わたしの目の前には わたしの描いた絵がある。
けれど、わたしは思う これはわたしではない。
ふくらむアートプロジェクト／テイクアウトアート
ギャラリー前オープン露天でひっそり開催。
プライスを決めるのはソーシャルディスタンスジャンケン。
5000円または3000円でアート作品がゲットできます。
7.11（土曜）14:00-17:00
雨天中止
木村良 きむら・りょう
1952年宮城県生まれ
グラフィックデザイナー、
美大生等をへて
現在フリーランス。
絵画道奮闘中。
仙台市在住。
●2008／青木繁記念大賞展入賞
●2010,2012／上野の森絵画大賞展入選
●2012／仙台・クライストチャーチ交流展
●2013／宮城県芸術祭記念特別企画展
東北画は可能か展
●2016／NO CONCEPT,NO MESSAGE PAINTING BOY
木村良 絵画展（Gallery TURNAROUND企画展・仙台）
*本展は新型コロナウイルスの影響から延期になっていましたが、下記の通り決定しましたので再度ご案内いたします。よろしくお願いいたします。
連続する形によって画面に時間の流れを生み出そうとしました。
窓。一般的に窓があることによって、そこには内側と外側、もしくは手前と奥が生まれます。
そこで、簡易的な窓を描くことによって連続性を際立たせると同時に、
画面に観念的な奥行きというものを作り出そうとしています。
観念的な奥行きはこの平面世界から時間性を浮き上がらせる助けになると考えたからです。
�盒� 大二郎（たかはし・だいじろう）
1982年福島県郡山市生まれ。宮城県在住。
2005年東北芸術工科大学芸術学部美術科洋画コース卒業
［主な展覧会、受賞歴］
2005年 グループ展「掘削のためのエスキース、或いは井戸、若しくは釣り人」（せんだいメディアテーク/宮城）
2008年 第12回リキテックスビエンナーレ 奨励賞
2009年 シェル美術賞2009 中井康之審査員奨励賞
個展（ギャラリー La Mer/東京）
2010年 個展（ギャラリーART BOX）
2018年 シェル美術賞2018 中井康之審査員賞
2019年 個展（風の沢ミュージアム 板倉ギャラリー/宮城）
※感染症対策として、マスクの着用・消毒・換気・入場制限などを行っております。ご協力をお願いします。
※芳名帳またはメモ用紙を利用してのご記帳をお願いします。
※2週間以内に海外への渡航歴のある方、体調の優れない方、感染が拡大した地域へ往来した方はご来場をお控えいただきますようお願いいたします。
※新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、本展内容に変更が生じる場合もございます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
※新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、本展内容に変更が生じる場合もございます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
※宮城県の方針：「6/1〜6/18までは北海道、千葉、埼玉、東京、神奈川への移動は慎重に対応するように」とのことですので、ご無理のないように、ご協力をお願いします。
※6/13土曜のトークはツイキャスで配信いたします。下記ご覧ください。トーク中は展示がご覧いただけなくなりますが、ご了承願います。
この度、地方を生活と制作の拠点としながらキャラクターを用いた絵画表現を続ける女性作家二名による展覧会を開催します。
岡山県出身・在住の宏美は倉敷芸術科学大学を卒業した2014年にカオス*ラウンジが主催する新芸術校の前身ポストスーパーフラット・アートスクールに参加。以降東京と岡山を往復しながら双方の地での展示を積極的に重ねてゆきます。
宮城県仙台市出身・在住の門眞妙は東京藝術大学を卒業後、主に東京での展示を重ねたのち、2015年に地元仙台へと拠点を移します。東京での展示も続けながら、塩竈市杉村惇美術館での自主企画展を始め仙台とその周辺地域での展示も手探りで行ってゆきます。
門眞の作品は、キャラクターとその背後にある風景が寸でのところで交わるか交わらないかという緊張感を保っています。それはキャラクター自身が独立した人間であることを補強し、雄弁な（人格を帯び始めたかのような）背景描写も相俟って観る者をキャンバスの内へと引き込んでゆきます。 一方、宏美の作品は描かれているものが解け込みあい―単純に素材としてカットしレイヤーを重ね構成する、ということに留まることなく―キャラへも動物へも植物へも建物へも、等しくそして強く愛情が注がれ、制作者のまなざしがキャンバスの外へと広がってゆきます。
同ジャンルと一括りにしても微細な差異を読み取ることができる二人の共通点は、「キャラクター」という存在への「慈しみの視点」。そして生活する土地や、場所から場所への移動時に体感するスケールを画面に落し込みながら、「キャラクター」をよすがにしこの世界にしるしとして残す絵画であると言えます。
宏美は東北初、そしてこれまで実現していなかった組み合わせの作家による展覧会をこの機会にご高覧ください。
swimming トークイベント
「こんな時だから絵の話をしよぴ？」
6月13日（土）17:00~ 約2時間
登 壇：宏美、門眞妙
聞き手：松崎なつひ（宮城県美術館学芸員）
進 行：関本欣哉（TURNAROUND）
・定員5名予約制（県内又は隣県の方に限らせていただきます）
定員に達しました。
・ご予約はinfo＊turn-around.jp（＊を@に）までメールでお願いします（氏名・ご住所・電話番号明記）
・参加費300円当日
・コロナ対策のため検温、消毒、マスク着用等にご協力お願いします。
・トーク中は密を避けるため展示がご覧いただけなくなります。ご了承ください。
◉ツイキャスにて生配信いたします／視聴料金300円
https://twitcasting.tv/c:turnaround/shopcart/9894
決済方法等は上記リンクからご確認ください。
よろしくお願いいたします。
宏美 HIROMI
1989年 岡山県生まれ
2014年 倉敷芸術科学大学 芸術学部 卒業。
同年、カオス*ラウンジが主催するポストスーパーフラット・アートスクールに参加。
地方と都心でのアートの違いに違和感を持ち、東京と地元岡山の両方で展示を試みる。
展示歴
2015年2人展「アイドルの終わりの為の手紙をめぐる物語」(友人の部屋/東京)
2016年2人展「アイドルの夜」(DESK/okumura/東京)
2017年個展「岡山→東京」(新宿眼科画廊/東京)
2018年個展「東京→岡山」(OF/岡山)
2018年2人展「interface」(新宿眼科画廊/東京)
2018年グループ展「カオス*ラウンジXポタテックドリーム」(中央本線画廊/東京)
2019年個展「木と森」(新宿眼科画廊/東京)
2019年個展「木と森」(OF/岡山)
2019年グループ展「TOKYO2021」(TODA BUILDING/東京)
2020年グループ「３月の壁 ――さいのかわら」（ゲンロン カオス*ラウンジ 五反田アトリエ/東京）
https://h-hiromi-me.tumblr.com/
---
門眞 妙 Tae MONMA
1985 宮城県仙台市生まれ
2009 東京藝術大学美術学部絵画科油画専攻卒業
現在 宮城県仙台市在住
アニメ的な少女のキャラクターと精緻な背景描写の絵画表現を中心に活動。
言葉にできない「感情」「時間」「一瞬」の集積と、この世界との和解を描く。
キャラクターの姿をした「人」としての少女のアップデートを続ける。
主な展示に、個展「きみは天気」（2019）、「時間を止めてください」（2019）、「かみさまのかたち」（2016）、「美しい ending」（2013）、「ドラマ」（2010）、「だけど、忘れられる」（2009）いずれも新宿眼科画廊 ／東京にて。
その他の主な展示に、「めがねと旅する美術展」（青森県立美術館／島根県立石見美術館／静岡県立美術館／2018-2019）、「ニュー・フラット・フィールド／仮留めの地」（デジタルハリウッド大学八王子制作スタジオ／東京／2017）「あなたと海のあいま、通り過ぎてゆくすべて」（塩竈市杉村惇美術館市民ギャラリー／宮城／2017）、「わたしが彼女を見た瞬間、彼女はわたしを見た」（新宿眼科画廊／東京／2015）、「floating view 2 トポフィリア・アップデート」（新宿眼科画廊／東京／2011）、「Mr.のChildren2」 (青井画廊／大阪／2010）「Mr.のChildren」 (HidariZingaro／東京／2010）「カオス*ラウンジvol.2」 (moarag garage／東京／2010）など。
https://taemonma.tumblr.com/
［新型コロナウィルス感染症対策］（5/26更新）
・マスクの着用をお願いします。
・入口で手指の消毒をお願いします。
・室内定員5名とします。スタッフ判断によりお待ちいただく場合もございます。
・2メートルの間隔をあけ静かにご鑑賞ください。
・長時間の滞在はご遠慮ください。
・換気のため戸を開け、店内定期的に消毒してまいります。
・恐れ入りますが、体調が優れない方、2週間以内に特定警戒都道府県に行かれた方はご無理のないようにお願いいたします。
・入口にて検温にご協力いただく場合もございます。
・カフェ営業は状況をみて判断します。
可能な限り、Instagramで会場写真を発信していきます。
https://www.instagram.com/galleryturnaround/
作品、グッズ共にオンラインショップでの取り扱いも検討中です
https://shop.turn-around.jp/
ご理解、ご協力よろしくお願いいたします。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、本展内容に変更が生じる場合もございます。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
気がつけば個展も11回目ですね。
色のある世界に身を置くと、きっと免疫力も高まるかと思います。
今年のテーマは、Sing on!! 歌い続けていきましょう。
中島ノブヤ（なかじま・のぶや）
1967年5月26日生まれ、千葉県松戸市出身、仙台在住
2013.5 第1回個展「come and dance」(Gallery TURNAROUND/仙台)
2013.11 第2回個展「タナラン収穫祭」（Gallery TURNAROUND/仙台）
2014.7 第3回個展「がんばれ！ナカＧ特訓中！」(Gallery TURNAROUND/仙台)
2015.5 第4回個展「BRAND NEW SONG BOOK」(Gallery TURNAROUND/仙台)
2016.5 第5回個展「EVEN PACE」(Gallery TURNAROUND/仙台)
2017.5 第6回個展「Moonlight and Roses」(Gallery TURNAROUND/仙台)
2017.10 第7回個展「中島ノブヤ展」（開運橋のジョニー/岩手県盛岡市）
2017.11 第8回個展「新しい町」（清航館/福島県いわき市）
2018.5 第9回個展「海岸線」(Gallery TURNAROUND/仙台)
2019.5 第10回個展「プラスマイナスゼロ」(Gallery TURNAROUND/仙台)
2020.5 第11回個展「Sing on!!」(Gallery TURNAROUND/仙台)
［新型コロナウィルス感染症拡大防止対策］
（5/20更新）
・マスクの着用をお願いします。
・入口の消毒液で手指の消毒をお願いします。
・室内定員5名とします。スタッフ判断によりお待ちいただく場合もございます。
・2メートル以上間隔をあけて静かに鑑賞していただくようお願いします。
・長時間の滞在はご遠慮ください。
・換気のため戸を開け、店内定期的に消毒してまいります。
・恐れ入りますが、体調が悪い方、特定警戒都道府県にお住まいの方、2週間以内に特定警戒都道府県に行かれた方はご来場をお控えください。
・カフェ営業は初日以降判断させていただきます。
可能な限り、Instagramで会場写真を発信していきます。
https://www.instagram.com/galleryturnaround/
オンラインショップでの取り扱いも検討中です
https://shop.turn-around.jp/
ご理解、ご協力よろしくお願いいたします。
Gallery TURNAROUND
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、本展内容に変更が生じる場合もございます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
オンラインショップでも数点取り扱い中です。
https://shop.turn-around.jp/
それはあるFacebookの投稿から始まる。
自身の髪でウィッグを作ったとの投稿だった。投稿したのは冨永監督の映画撮影にお店を貸してくれたAさん。癌になりましたと。私はその投稿の少し前に彼女の笑顔に会っていた。悲しい気持ちに襲われると同時に、彼女の頭に何か楽しくなる帽子のような、頭を何か綺麗なもので飾ってあげたい気持ちも生まれていた。
金色に塗られた絵本の上に
騎士たちの甲冑の上に
王たちの冠の上に
ぼくは書く おまえの名を
頭にのせることを決めた時、ポール・エリュアールの『リベルテ』の一節が頭に浮かんだ。「冠をさずける」なんて偉そうなタイトルだろうと思ったが、誰も知らないような小さな菅原睦国であれば許してもらえるなと。でもちょっと心配だったので言い訳のようなサブも添えた。私のさずける冠故、変なものが頭にのっているけれど、どれも大事な冠なのだ。今回は24の冠だけれど、多分この冠をのせる絵は尽きることなく続く。冠は無数にあり、冠をのせたい人もたくさんいるから。
菅原 睦子 すがわら・むつこ
岩手県北上市出身、仙台在住。
映画祭等に関わりながら、長期のルーティンとして年1回の個展を春に行う。
いつか小説の挿絵を描く人になりたいなあとの妄想で、ここ数年なんとか描き続けられている。
[個展]
2019 「彼岸ノほとりコ（○のなかにコ）」 Gallery TURNAROUND（仙台）
2018 「ぽつんとてん」 Gallery TURNAROUND（仙台）
2017 「とお←→ちか」 Gallery TURNAROUND（仙台）
2015 「まとう人」 cafe&gallery HANGAROUND（仙台）
2014 「ハコニワチヘイセン」 cafe&gallery HANGAROUND（仙台）
［新型コロナウィルス感染症拡大防止対策］
（5/6更新）
・カフェ営業は当日の状況をみて判断します（休みの場合もあり）
・ご来店時にはマスクの着用をお願いします
当店での配布は難しいためご協力お願いします
・入口設置の消毒液をご利用ください
・ギャラリー内、定員5名とします
・ご記帳の際のペンはお客様自身でお持ちいただけると助かります
名刺受けboxもお使いください
・2メートル以上間隔をあけて静かに鑑賞していただくようお願いします
・換気のため戸を開けています
・店内、定期的に消毒してまいります
・誠に恐れ入りますが、体調の優れない方、県外からのお客様はご無理のないようにお願い致します
可能な限り、Instagramで会場写真を発信していきます。
https://www.instagram.com/galleryturnaround/
オンラインショップでの取り扱いも検討中です
https://shop.turn-around.jp/
ご理解、ご協力よろしくお願いいたします。
Gallery TURNAROUND
［会期変更のお知らせ］4/24掲載→5/2再掲載あり（無期延期）
新型コロナウイルス感染症拡大防止に対する宮城県、仙台市からの休業要請を受け、5/6まで休業いたします。
これに伴い、本展会期を5/7木曜スタートとさせていただきます。
大変申し訳ありませんが、ご理解の程よろしくお願いいたします。
また、状況次第では変更が出る場合もございますので予めご了承ください。
連続する形によって画面に時間の流れを生み出そうとしました。
窓。一般的に窓があることによって、そこには内側と外側、もしくは手前と奥が生まれます。
そこで、簡易的な窓を描くことによって連続性を際立たせると同時に、画面に観念的な奥行きというものを作り出そうとしています。
観念的な奥行きはこの平面世界から時間性を浮き上がらせる助けになると考えたからです。
本展は、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から無期延期とさせていただきます。大変申し訳ありませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。新たな会期は決まり次第お知らせいたします。
会場で予定していました作品、書籍の販売はwebで行う予定でおりますが、準備が出来次第お知らせさせていただきます。
現状、各作家と話し合いのうえ開催の有無を決定しております。このような状況ですが、対策をとりつつ行ってまいりますので、何卒よろしくお願いいたします。
本物の子供と、本物の子供らしい姿。
本物の街路と、本物の街路らしい姿。
本物の恐怖と、本物の恐怖らしい姿。
わたしたちは”本物のなにか”を、まるで不動の基盤のようにみなし、そこに命綱を付けながら放浪しているのではないでしょうか。
しかし”本物のなにか”というのは、夢のようなもので、実際はいつも不安定に揺らいでいるのだと思います。
それでもわたしたちは”本物のなにか”に、もっともらしい姿をあてがってきました。
この衣装合わせ〈Dress Rehearsal〉のような放浪過程を、時間体験できるように、映像に落とし込みました。その地平に、人間の夢や、夢に覆われた環境が現れてくることを目指します。
全編フィクションですが、リハーサル〈Rehearsal〉のような体験ができる空間を用意してお持ちしております。
予告動画 Ⓒ尾形 魁
https://vimeo.com/392267639
尾形 魁 Ogata KAI
1991年 福島県出身
2016年 東北大学大学院工学研究科 都市建築学専攻修了
［新型コロナウィルス感染拡大状況を受けての対応］
［新型コロナウィルス感染拡大状況を受けて］（4/10更新）
・4/10よりカフェ営業はお休みします
・ご来店時にはマスクの着用をお願いします
当店での配布は難しいためご協力お願いします
・入口設置の消毒液と、手洗い場も是非ご利用ください
・2メートル以上間隔をあけて静かに鑑賞していただくようお願いします
・ギャラリー内、定員5名とします
・芳名帳にペンは設置しませんのでお客様ご自身でお持ちいただくか、
名刺受けboxをお使いください
・換気のため戸を開けています
・店内、できる限り消毒してまいります
状況にあわせて対応していきたいと思っておりますが、
現在のところ、展覧会案内に記載の営業時間にあわせて営業していく予定です。
可能な限り、Instagramで会場写真を発信していきます。
https://www.instagram.com/galleryturnaround/
早く落ち着いて、普段通りの生活に戻れることを願うばかりですが、
ご協力よろしくお願いいたします。
Gallery TURNAROUND
K.sコレクション
目のまえの青い鳥
日頃から趣味として写真や絵画を楽しんでおりましたが、2011年の東日本大震災以降、仙台市内で少しずつ増えてきたカフェギャラリー巡りを楽しむようになりました。
若い作家の頑張りと輝きを感じる作品が、僅かな負担で手に入れられる事、応援にもなるかなという思いでコレクションをはじめました。
作家さんの手元に置いていたら、と思う作品でも、又描けば良いですからとやる気満々、力強くて逞しい姿勢に感動。
はじめは良い作品をと思いましたが、自分好みで選んでいる事に気づかされ、こちらも刺激を受けました。
自宅に持ち帰り、部屋に飾り、我が家でもアートが楽しめる、幸福気分を味わえる。
今までコレクションは長く所蔵し、美術館に飾るのが理想とされて来ました。
今回私のコレクションを展示することで、身近にも素晴らしい作家がいる事に気づいてもらい、楽しんでもらい、又、手に入れたいと思われる方々が増えれば有難いと思っております。目のまえに青い鳥がいるのですから・・・。
K.WATANABE
K.WATANABE
1948年宮城県岩沼市生まれ。
既存の美術団体に所属しながら、ある時はアマチュアカメラマン、ある時は日曜画家として活動。
2011年の東日本大震災以降、仙台市内のギャラリーやカフェを巡り、地元の若手作家を中心に絵画をプライベートコレクション『Ｋ’sコレクション』している。
また、せんだい21アンデパンダン展には写真や絵画を度々出品。
”妄想☆美術館”シリーズの制作にも力を入れており、2018年12月「妄想☆美術館」展をGallery TURNAROUNDで開催した。
［新型コロナウィルス感染拡大状況を受けての対応］
［新型コロナウィルス感染拡大状況を受けて］（4/10更新）
・4/10よりカフェ営業はお休みします
・ご来店時にはマスクの着用をお願いします
当店での配布は難しいためご協力お願いします
・入口設置の消毒液と、手洗い場も是非ご利用ください
・2メートル以上間隔をあけて静かに鑑賞していただくようお願いします
・ギャラリー内、定員5名とします
・芳名帳にペンは設置しませんのでお客様ご自身でお持ちいただくか、
名刺受けboxをお使いください
・換気のため戸を開けています
・店内、できる限り消毒してまいります
状況にあわせて対応していきたいと思っておりますが、
現在のところ、展覧会案内に記載の営業時間にあわせて営業していく予定です。
可能な限り、Instagramで会場写真を発信していきます。
https://www.instagram.com/galleryturnaround/
早く落ち着いて、普段通りの生活に戻れることを願うばかりですが、
ご協力よろしくお願いいたします。
Gallery TURNAROUND
