ターンアラウンド　weblog

増子静展　私の自然の中を花粉の斧が駆け巡る。…

2025.04.25 Friday | ギャラリー情報 > Gallery TURNAROUND

増子　静　展
私の自然の中を花粉の斧が駆け巡る。

祝祭の様な、終焉の様な立ち込める匂いと、
祝祭の様な、終焉の様な無音の音を奏でながら。
遠い記憶の血飛沫が叫んでいる。
そして今、まさに、太陽と冥王星と金星が重なり、
失くしてしまった時と一緒にこれから二十年、
それらの星々を首から飾って、護符としよう。
膨れ上がる
満潮の時を感じて、、、、

●会期：
　2025年5月27日（火）～6月1日（日）
　11:00〜19:30（※日曜は17:00まで）
　入場無料

●会場：
　Gallery TURNAROUND（タナラン）
　980-0805仙台市青葉区大手町6-22 久光ビル1F
　http://turn-around.jp
　Tel：022-398-6413
　Mail：info＠(小文字に)turn-around.jp

●後援:
　山田雅子・増子光子

●イベント：

ダンスパフォーマンス
鎮魂歌〜鳥たちの舞〜

出演　守田幻蝶
5月31日㈯ 16:00 ～
入場無料　予約不要

●守田幻蝶（守田法子）
1961年2月生まれ。宮城県出身。現在は娘と長野県、諏訪在住。
1980年よりアニメーション制作を開始。クレヨン、版画、ガッシュ、切り紙など様々な画材を用い、音楽・映像・造形作家とのコラボを通して、ギャラリーやイベント、野外、ライヴハウス等で発表。1984年から舞踏を始め、石井満隆、大野一雄に師事。現在は身体と意識の調整を続けながら、庭仕事や野草料理にはまりつつ、静かに制作を継続中。絵本カタリスト。
代表作『女郎花抄』、『プチプチアニメ』、『ハスの妖精ぼにょぼにょ』、『連句アニメーション冬の日』に参加。
2001年ロンドンの教会にてアニメーション×ダンスの公演参加
2003年東京鷹の台・松明堂ギャラリー「やみからひかり守田法子展」
2006年クレルモン＝フェラン（仏）にて舞踏出演
2012年モンスートラアニメーション映画祭（ポルトガル）上映＆舞踏
2019年仙台・Gallery TURNAROUND「増子静展」にてパフォーマンス

●作家略歴：

増子　静 Shizuka Masuko
宮城県出身。1980年代より美術作品の制作、発表をはじめる。

［個展］
1987－「ミルクの海から蓮の華がうまれて」／仙台　ラ･メール
1988－「光の麻しんドローイング」／仙台　フォーラスギャラリープリズム
2002－ガラスの骨～大気に吸われていく夕闇／東京表参道　Galerie 412
2009－枯葉曼荼羅華展／仙台　アートスペース宙
2013－晨星の深夜の蜃気楼～煙人との会話２一瞬と永遠／仙台　Gallery TURNAROUND
2015－オルフィニウムの花粉～煙人との会話３黄泉がえり／仙台　Gallery TURNAROUND
2017－Jadeite Jade Series～the Milky Way Galaxy dance／仙台　Gallery TURNAROUND
2019－辰夜の翡翠の香り風の化身～レクイエムは子守り歌／仙台　Gallery TURNAROUND
2021－闇と闇を重ねて、銀粉の煌めくぼんやりとした光の声／仙台　Gallery TURNAROUND

その他グループ展等多数参加

2016.08：仙台ダダ外部調査委員会によるインタビュー（smt/メディアスタディーズ）
https://www.smt.jp/projects/avantgarde/2016/08/post-3.html

●パンフレット(B4二つ折り)：

村上忍写真展「 Plants with us　植物と私たちの生活」

2025.04.22 Tuesday | ギャラリー情報 > Gallery TURNAROUND

村上　忍　写真展
Plants with us　
植物と私たちの生活

●会期：
　2025年5月20日（火）～5月25日（日）
　11:00〜19:30（※日曜は17:00まで）
　入場無料

●会場：
　Gallery TURNAROUND（タナラン）
　980-0805仙台市青葉区大手町6-22 久光ビル1F
　http://turn-around.jp
　Tel：022-398-6413
　Mail：info＠(小文字に)turn-around.jp

●協力:
　「東京写真月間」実行委員会（日本写真協会）

●ステートメント

Plants with us 植物と私たちの生活

ある夕暮れ、一人の女性（おそらく妊婦さん）が、小さなガラス瓶に挿した数本の花を、大切そうに抱えて歩いていく姿に出会いました。私は思わず、その瞬間にシャッターを切りました。

彼女はどこへ向かっていたのだろう。誰のためにその花を持っていたのか。なんのために？
そんな想像が、心の中にいくつも浮かびました。

私はカメラを手にしてから、ずっと植物を撮り続けています。なぜ植物を？何のために？
そう自問しながら、レンズを通して植物たちと向き合ってきました。

私たちは日常的に、知らず知らずのうちに植物とともに暮らしています。
この展示を通して、植物と私たちとの関係について、ひとりひとりがそれぞれの視点で感じ、考えていただけたらうれしく思います。

今回展示の作品は　公益社団法人日本写真協会による「東京写真月間2024」国内企画展SDGsシリーズvol.3「写真の力で伝えようSDGｓ」参加作品ですが、新たに作品を加えて再構成したものです。

●経歴

村上　忍　
宮城県石巻市出身・仙台市在住
歯科医師。
獨協大学外国語学部ドイツ語学科卒業
東北大学大学院歯学研究科博士課程修了
2019〜2020　写真家・米山光昭氏に師事
2021〜　　写真家・伊藤トオル氏に師事
公益社団法人日本写真協会会員
公益社団法人宮城県芸術協会写真部会員

●ハガキ：

企画展｜村上賀子写真展「Portraiture」　(二会場同時開催)

2025.04.21 Monday | ギャラリー情報 > Gallery TURNAROUND

― Gallery TURNAROUNDとIGOONE ARAIが共催する
「東西線でつなぐART企画」―

村上賀子写真展「Portraiture」

このたび、Gallery TURNAROUNDとIGOONE ARAIでは、仙台市出身の写真家・村上賀子による写真展「Portraiture」を同時開催します。本展は、会場ごとに異なるシリーズの作品で構成されており、Gallery TURNAROUNDでは「Anonymous Danes」を展示します。

「Anonymous Danes」は、ろうそくをアトリビュート（象徴的な要素）としてデンマークの人々を撮影するプロジェクトです。デンマークでは、長く暗い冬を快適に過ごすため、あかりにこだわる習慣があります。なかでも、ろうそくは“生きているあかり（levende lys）”と呼ばれ、人々の暮らしに深く根付いています。和ろうそくの光に包まれた彼らは、一人一人が特別でかけがえのない存在であると同時に、「デンマークの人」という曖昧なイメージの一部でもあります。
かつて「デーン人」として歴史に名を残し、現在では「Danes（デーンズ）」＝デンマーク人と呼ばれる彼ら。村上は、そんな彼らの姿を静かに写し出します。
個と集団、歴史と現在、光と影、確かさと曖昧さが交錯するポートレート群を通じて、自己と他者の境界に向き合う機会となるでしょう。

一方、IGOONE ARAIでは「Known Unknown」を展示し、あわせて同作の作品集『Known Unknown』（発行: ふげん社）の販売も行います。
仙台市地下鉄東西線でつながる二つの会場を巡りながら、それぞれの空間で展開される村上賀子の作品世界を体験してください。

主催：TURNAROUND　共催：IGOONE ARAI　
助成：公益財団法人仙台市市民文化事業団

●会　期：2025年4月22日火曜～5月4日日曜
　　　　　（TURNAROUNのみ月休）
　
●会　場：
　① ： Gallery TURNAROUN　　作品「Anonymous Danes」
　　　　　仙台市青葉区大手町6-22久光ビル1階
　　　　　 TEL 022-398-6413　Instagram @galleryturnaround
　　　　　 11時～19時30分、日曜は17時迄　、月曜定休
　　　　　地下鉄東西線「大町西公園駅」西1出口から徒歩6分
　
　② ： IGOONE ARAI　　作品「Known Unknown」
　　　　　仙台市若林区荒井東1-2-7
　　　　　 TEL 022-762-5520　Instagram @igoone.arai
　　　　　 10時～18時　、会期中無休
　　　　　地下鉄東西線「荒井駅」中央1出口から徒歩4分

◎写真集や関連グッズの販売は両会場で行います。

■写真集　村上賀子『Known Unknown』
寄稿：高瀬隼子（小説家）
デザイン：山本祐衣
サイズ：A4 変型（w201×h250mm）
仕様：糸かがり上製本・ホローバック
頁数：68頁
図版：38点
発行所：ふげん社
発行日：2024年9月24日
定価：税込4,180円（本体価格3,800円）

●IGOONE ARAI会場 : 「Known Unkown」について

作家と同世代の女性を被写体に、彼女たちが自然体でいられる場所で撮影されています。中判カメラで捉えた写真は顔をはっきりと写さず、空間や身に纏うものの細部を鮮明に描写しています。
自己と他者の曖昧な境界や存在の不確かさに向き合いながら、観る者は彼女たちの肖像をどう解釈するでしょうか。

この作品は、2022年に第23回三木淳賞を、今年2月に開催された日本の写真家の国際的な活躍を応援するフォトコンテスト「ZOOMS JAPAN 2025」でグランプリを受賞しております。
前回のターンアラウンドでの個展でも同作を発表しておりますが、会場にあわせて新たに再編される「Known Unknown」を是非ご覧ください。

●プロフィール：

村上賀子　Iwauko Murakami
1986年、宮城県仙台市生まれ。2012年、武蔵野美術大学大学院造形研究科修士課程デザイン専攻写真コース修了。「Known Unknown」で、2022年第23回三木淳賞を、2025年ZOOMS JAPAN 2025 グランプリを受賞。

コンセプチュアル・フォトのパイオニアとして知られる写真家・山崎博氏に師事。記憶やアイデンティティーを社会的出来事や生活環境と相関的に捉えながら、可視と不可視のイメージを交錯させる写真プロジェクトに取り組む。東京を拠点に活動。

主な個展に「Anonymous Danes」ニコンサロン（2024）、「Known Unknown」ニコンサロン（2022/2021）・Gallery TURNAROUND（2022）・ふげん社（2024）、「HOME works 2015」トーキョーワンダーサイト渋谷（2015）、グループ展に「『言葉とイメージ』 Vol.3 写真は語る　倉谷卓村上賀子」Kanzan Gallery（2017)など。

www.murakamiiwauko.com
Instagram　@mrkmwk

●フライヤー（A5サイズ）：

主催：TURNAROUND　
共催：IGOONE ARAI　
助成：公益財団法人仙台市市民文化事業団

OF HOTEL LOCAL SESSION｜佐々瞬個展「藪からボーイズ」

2025.04.07 Monday | お知らせ

OF HOTEL LOCAL SESSION
佐々瞬個展「藪からボーイズ」

ローカルの魅力を共創するライフスタイルホテル OF HOTELでは、「東北との新しい出会いの場」として、さまざまなジャンルのプロジェクトを展開しています。
今回は、宮城県出身の美術家・佐々瞬の個展を開催いたします。
佐々はこれまで、訪れた土地や出会った人々、そこに息づく歴史を題材に作品を制作してきました。
本展では、過去の作品やプロジェクトを通じて、地域の歴史や人々をどのように感じ取り、表現してきたのかを探ります。
本展が、新たな視点・価値観との出会いとなれば幸いです。

〇コンセプト
「藪」は、低木や草木が生い茂る場所を指します。
芥川龍之介の短編小説『藪の中』（1922年）では、真相が見えない混沌とした状況を「藪」に例えており、物語が進むにつれ、事件の証言が食い違い、読者はその「藪の中」へと分け入っていきます。
佐々がこれまでに手がけた作品やプロジェクトを紹介する本展「藪からボーイズ」は、何が潜んでいるかわからない場所や個人史を「藪」に例え、その中で思いがけず出会った人々の少年のような遊び心を＝「ボーイズ」と捉えたものです。ここでの「藪」は草木が生い茂った場所だけでなく、「未知の領域」を意味します。
慣用句「藪から棒」は、突拍子もない様を表しますが、藪から出てきた棒に驚いているのは、もしかしたら棒を出している何者かかもしれません。

●展示期間
　2025.3.20(木) – 5.13(火)

●観覧時間
　7:00-18:00 （カフェ営業時間内）
　＊カフェご利用のお客様がいらっしゃる場合やイベント日は鑑賞にご不便をおかけする場合もございます。

●会場
　OF HOTEL （オブホテル）
　980-0013 宮城県仙台市青葉区花京院1丁目4-14
　https://of-hotel.com/
　JR仙台駅より徒歩6分 / タクシーで約5分
　ホテルには併設の駐車場がございません。近隣駐車場をご利用ください。

●主催:OF HOTEL　運営:TURNAROUND

●問い合わせ先
　OF HOTEL　TEL：022-748-5772
　お問い合わせフォーム：https://of-hotel.com/contact/

●会期中オンラインストアも公開予定です
https://turnaround2.base.shop/

●作家略歴

佐々瞬　ささ・しゅん
1986年宮城県生まれ。2009年東京造形大学美術学科絵画専攻を卒業。現在は、仙台を拠点に活動。土地の歴史や人々の記憶に着目し、インスタレーションや映像、絵画、ワークショップなどを通じて表現を行う。地域に根ざした作品やプロジェクトを国内外で多数手がけ、近年は横浜市役所アトリウムでのワークショップなど、社会と対話するプロジェクトにも取り組んでいる。
Instagram：@sasasashun　

●ハガキ

企画展｜土田翔視／触覚の氾濫

2025.04.06 Sunday | ギャラリー情報 > Gallery TURNAROUND

○ご案内○
一部作品をターンアラウンドオンラインストアに期間限定で掲載しております。
よろしくお願いいたします。
https://shop.turn-around.jp/

土田翔個展0

土田翔　
視／触覚の氾濫

このたび、Gallery TURNAROUNDでは、和田浩一氏をゲストキュレーターに迎え、土田翔「視/触覚の氾濫」を開催いたします。
土田翔は福島県に生まれ、東北芸術工科大学で日本画を学びました。最上川や京都・大原の自然を、大胆かつ克明に墨線で埋め尽くす山形県出身の日本画家・小松均に魅せられ、「直写法」と称される小松独特の描写法を自分なりに解釈し直して実践することで、スケールが大きく、また視覚と触覚が渾然一体となった注目すべき制作を続けています。その作品は、日本画という美術における一つのジャンル、さらには絵画におけるフレームの意識も超え出ようとする契機を内包しています。
本展では、大型の新作のほか、近年の代表的土田作品を紹介します。

企画：和田浩一
(ゲストキュレーター)
主催： TURNAROUND　

●会期
　2025年4月3日木曜－ 20日日曜　
　11:00-19:30 , 日曜-17:00 , 最終日は15:00まで
　月曜休廊入場無料

●会場
　Gallery TURNAROUND
　980-0805 仙台市青葉区大手町6-22久光ビル１階
　最寄り駅:地下鉄東西線「大町西公園駅」～徒歩6分

●トークセッション
締切りました。ありがとうございました。

4月6日日曜日　
❶ 14:00-15:30　
　セッション１：「小松均という存在」
　岡部信幸（山形美術館副館長）× 和田浩⼀（本展企画者）
❷ 15:45-17:00　
　セッション２：「本展の出品作について」
　土田翔（作家）× 和田浩⼀（本展企画者）

　参加費： 1,000 円
　　　　　　本展パンフ及び「TSUCHIDA WORKS」パンフ(2023) 付き
　定　員： 15名程度　
　ご予約：フォームからお申込みください
　　　　https://forms.gle/uT4HF6efBHmT6WQv8

●作家略歴　

土田　翔　Sho Tsuchida
1997年福島県生まれ。2022年東北芸術工科大学大学院修士課程芸術文化専攻複合芸術領域修了。現場での取材によって対象の感覚的リアルを得ながら制作する写生法を展開している。受賞歴として第9回トリエンナーレ豊橋星野眞吾賞展入選。アートアワードトーキョー丸の内2022後藤繁雄賞受賞など。主な展示に、土田翔個展「ホームべース」（OOMACHI GALLERY/2023 福島）、神戸六甲ミーツ・アート2024 beyond（六甲山/2024 神戸）など。
2025年6月7日より福島県立美術館で企画開催の「福島アートアニュアル２０２５
site――representation 土田翔／鈴木悠哉」に出展します。
https://art-museum.fcs.ed.jp/exhibition/upcoming

Instagram　https://www.instagram.com/tsuchida.sho

個展
2020　最上川芸術祭 2020 ENCOUNT-最上川に刻む- 土田翔展　/最上川美術館（山形）
2023　TOHOKU CALLING vol.2 土田翔　/やまがたクリエイティブシティセンターQ１（山形）
2023　HOME-BASE SHO TSUCHIDA SOLO EXHIBITION　土田翔個展「ホームベース」/OOMACHI GALLERY（福島）
2024 土田翔　展　-GOLD PLANTS -　/画廊翠巒（群馬）

グループ展・発表
2018　資料館40周年企画展小松均展「母なる川の声　土田翔展」　/大石田町民俗歴史資料館（山形）
2019　渋谷建設創業110周年記念展「最上川。ここからはじまる山形」/山形美術館（山形）
2021　美術新人賞デビュー2021入選作品展　/泰明画廊（東京）
2021　KUMA　EXHIBITION2021　/オンライン開催
2021　春立つ－大学日本画展@UNPEL Ⅲ絕対〜zet-tai〜⼟井沙織 ×⼟⽥翔　東北芸術⼯科⼤学卒業⽣⼆⼈展　/UNPEL GALLERY（東京）
2021　パラレルモダンワークショップ「たえて⽇本画のなかりせば：上野恩賜公園篇」/上野恩賜公園
　　　（東京）
2021　佐藤美術館第30回奨学生展　/佐藤美術館（東京）
2022　都美セレクショングループ展2022「たえて日本画のなかりせば：東京都美術館篇」/東京都美術館（東京）
2022　KUMA　EXHIBITION2022　/ANB TOKYO（東京）
2022　山形ビエンナーレ2022　/すずらん通り・文翔館（山形）
2022　新しいAIZUの美術展 /会津若松市文化センター（福島）
2022　神山財団芸術支援プログラム第8会卒業成果展　/AXSISギャラリー（東京）
2023　ART NEXT STAGE presented by CVJ vol.2 /大和証券グループ 120クラブ(常盤橋タワー)（東京）
2023　アマダレ2023　/画廊翠巒（群馬）
2023　脈・FUKUSHIMA2023展　/とうほう・みんなの文化センター（福島）
2023　パラレルモダンワークショップ「これは富士山である：登拝篇・遥拝篇」/富士山
2024　「GUB｜がぶ四人展 2024」/Gallery TURNAROUND（宮城）
2024　第11回郷さくら美術館　桜花賞展　/郷さくら美術館（東京）
2024　「オンサイティブ　東京/現地」　/美の起源（東京）
2024　神戸六甲ミーツ・アート2024 beyond /六甲山、風の教会エリア（兵庫）
2024　みちのおくの芸術祭山形ビエンナーレ2024 現代山形考〜山はうたう〜　/東北芸術工科　　　　
　　　大学（山形）
2024　土田翔×青木遼　「WHITE BASE -ホワイトベース- 」/福島市写真美術館（福島）
2024　あいづまちなかアートプロジェクト2024 艶（つや）をつむぐ〜表象のかきあと〜　/会津若松市　　　
　　　文化センター（福島）
2025　Re:もう一つの前橋の美術2025 /画廊翠巒（群馬）
2025　野良Q -THE BASE BALL FIELD - /GALLERY ohhh!!!（東京）

受賞・入選
2018　第72回福島県総合美術展覧会　福島県美術賞　/福島県文化センター（福島）
2019　第73回福島県総合美術展覧会　入選　/福島県文化センター（福島）
2019　第82回河北美術展　新人奨励賞 /TFUギャラリーミニモリ(宮城）
2020　アートアワードトーキョー丸の内 2020　小山登美夫賞　/国際ビル（東京）
2021　美術新人賞デビュー2021 入選　/泰明画廊（東京）
2021　群馬青年ビエンナーレ2021 入選　/群馬県立近代美術館（群馬）
2021　第8回トリエンナーレ豊橋星野眞吾賞展　入選　/豊橋市美術博物館（愛知）
2022　アートアワードトーキョー丸の内2022 後藤繁雄賞　/丸の内オアゾ1F◯◯広場（東京）
2022　第76回福島県総合美術展覧会　佳作　福島県文化スポーツ局長賞　/とうほう・みんなの文化
　　　センター（福島）
2023　第77回福島県総合美術展覧会　入選　/とうほう・みんなの文化センター（福島）
2024　第78回福島県総合美術展覧会　入選　/とうほう・みんなの文化センター（福島）
2024　神戸六甲ミーツ・アート2024 beyond 公募大賞　奨励賞 / 六甲山、風の教会エリア（兵庫）
2024　第9回トリエンナーレ豊橋星野眞吾賞展　入選　/豊橋市美術博物館（愛知）

・第40期国際瀧冨士美術賞特別賞（2019）
・クマ財団クリエイター奨学生第4期生（2020）第5期生（2021）
・公益財団法人佐藤国際文化育英財団第30期奨学生（2020）
・神山財団芸術支援プログラム第7期生（2020）

●ゲストキュレーター　略歴

和田浩一 WADA Koichi
1957年、千葉市生まれ。宮城県美術館学芸員（2023年まで）。主な企画展として、「杉戸洋展　天上の下地」2015年、「高山登展　呼吸する空間」2010年、「小林正人展」2000年、「菅野聖子展　詩と絵画と音楽と」（芦屋市立美術博物館と共同）1997年、「東北の現代作家　小野皓一」1996年、「恩地孝四郎展　色と形の詩人」（横浜美術館・和歌山県立近代美術館と共同）1993年など。

●フライヤー(A5サイズ)