¥¿¥Ê¥é¥ó¥Ö¥í¥°

<< ¡Øcat ! cat ! cat !¡¡charity event¡Ù | TOP | ´ë²èŸ¡Ã²§¡¡¾ù¡¡¡Ý¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Îʪ¤¿¤Á¡Ý >>

´ë²èŸ¡Ã¾®Ìî»û°½Å¸ ¡Ý À¤³¦¤Î¤«¤±¤é

2019.02.10 Sunday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

onodera¡¡¥Ð¥Ê¡¼m.jpg


Aya Onodera solo exhibition - Fragments
¾®Ìî»û°½Å¸ ‒ À¤³¦¤Î¤«¤±¤é



¤³¤ÎÅÙÅö¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤Ï¡¢µÜ¾ë¸©µ¤Àç¾Â»Ô½Ð¿È¡¢2005ǯ¤è¤ê¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ù¥ë¥ê¥ó¤Ë°Ü¤ê½»¤ß¡¢2019ǯ¸½ºß¤ÏµÜ¾ë¸©µ¤Àç¾Â»Ô/¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ù¥ë¥ê¥óºß½»¤Î¾®Ìî»û°½¤ÎÀçÂæ½é¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÅÏÆȰʹß14ǯ¤Ö¤ê¤ÎÆüËܤǤÎȯɽ¤È¤Ê¤ëËÜŸ¤Ç¤Ï¡¢ÌýºÌ¡¦¿§±ôÉ®¡¦¥Ó¡¼¥º¡¦¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹Åù¤ÎÁǺà¤òÍѤ¤¤¿³¨²èÌó20ÅÀ¤òŸ¼¨¡£Æ±»þ´ü¤Ë¤ÏµÜ¾ë¸©µ¤Àç¾Â»Ô¤Î¥ê¥¢¥¹¡¦¥¢¡¼¥¯Èþ½Ñ´Û¤Ç¡ÖN.E. Blood 21¡¡¾®Ìî»û°½Å¸¡×¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£


¢£²ñ´ü
¡¡2019. 2.12 tue ¡Ý 2.24 sun
¡¡am11:00-pm7:30¡¢ÆüÍˤΤßpm5:00¤Þ¤Ç
¡¡·îÍ˵ÙÏ­¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ

¢£²ñ¾ì
¡¡Gallery¡¡TURNAROUND
¡¡980-0805¡¡ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1F
¡¡Ãϲ¼Å´ÅìÀ¾Àþ¡ÖÂçÄ®À¾¸ø±à±Ø¡×¤è¤êÅÌÊâ5ʬ

¢£¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È
¡¡ÅÐÃÅ¼Ô ¡§ À¶¿å·ú¿Í¡¢¾®Ìî»û°½¡¡»Ê²ñ ´ØËܶպȡÊTURNAROUND¡Ë
¡¡Æü¡¡»þ ¡§ 2019ǯ2·î24Æü¡ÊÆü¡Ë13:00-14:30
¡¡Æþ¾ìÎÁ ¡§ 500±ß¡¡
¡¡Äê¡¡°÷ ¡§ Ìó25̾¡¡Í½ÌóÍ¥Àè¡¡
¡¡Í½ÌóÀè ¡§ info@turn-around.jp¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤Ç

À¶¿å¡¡·ú¿Í¡ÃShimizu Kento

1976ǯ´ôÉ츩À¸¤Þ¤ì¡£¤»¤ó¤À¤¤¥á¥Ç¥£¥¢¥Æ¡¼¥¯¼çǤ³Ø·Ý°÷¡£¶áǯ¤Î¤ª¤â¤Ê´ë²èŸ¤Ë¡Ö¹âÎæ³Ê¡¡Â礭¤ÊµÙ©¡×¡Ê2008ǯ¡Ë¡¢¡Ö»Ö²ìÍý¹¾»Ò¡¡ÍæÀû³¤´ß¡×¡Ê2012ǯ¡Ë¡¢¡Öʪ¸ì¤ê¤Î¤«¤¿¤Á¡×¡Ê2015ǯ¡Ë¡¢¡Ö¥³¥ó¥Ë¥Á¥Ïµ»½Ñ¥È¥·¥Æ¥ÎÈþ½Ñ¡×¡Ê2017ǯ¡Ë¡Ö¥Ò¥¹¥í¥à¡¡²¾Àߤ¹¤ë¥Ò¥È¡×¡Ê2018ǯ¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£



¥ä¥ó¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥Õ¥ê¥å¡¼¥¾¥ë¥²
»í¤ÈÊÑÀ® ¡½¡½
¾®Ìî»û°½¤ÎºîÉʤˤĤ¤¤Æ


¥Ù¥ë¥ê¥ó¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤¹¤ëÆüËܿͲè²È¡¢¾®Ìî»û°½¤ÎºÇ¿·¤ÎÆó¤Ä¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢Fragments¡ÖÀ¤³¦¤Î¤«¤±¤é¡×¤ÈSpürenelement¡ÖÈùÎ̸µÁÇ - ´¶ÃΤ¹¤ëÃγСפÈÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢Â¿Íͤʪ¤¨Êý¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëÉáÊ×À­¤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ºî¼Ô¤Î°Õ¿Þ¤ò²ò¼á¤¹¤ë¾å¤Ç¤Î¥Ò¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¤¨¤ë¡£

¾®Ìî»û»á¤ÎºîÉʤǤϡ¢Èó¾ï¤Ë´ðËÜŪ¤«¤Ä¼Â¸ŪËܼÁ¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤¬¼è¤ê°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢³¨²è¤ÎÃæ¤ËÀø¤àÈëÌ©¤Ï¤¹¤°¤Ë¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤é¤ÎºîÉʤϡ¢¶¦ÌĤ·¤Ê¤¬¤é¸«¤Ä¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Â䶤µ¤ìÆɤ߼è¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ºîÉʤÈľÀÜÂÐÖµ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ½é¤á¤ÆºîÉʤÎÊ£»¨¤«¤Ä¿ÀÈëŪÈþ¤·¤µ¤¬³«²Ö¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

³¨²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼¹É®¤·¤¿¤ê¸ì¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¼«¤éÂ䶤¹¤ë¤Î¤È¤ÏÁ´¤¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤À¡£¤æ¤¨¤Ë¡¢¤¤¤«¤Ê¤ëÀâÌÀ¤â¤½¤ì¤é¤òÂ賤¹¤ë¤¿¤á¤Î¼ê°ú¤­¤ä¡¢ºîÉʤÎɽÌ̲¼¤ËÀø¤à¤â¤Î¤Ø¤ÎÍý²ò¤ò¿¼¤á¤µ¤»¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¡£
¾®Ìî»û»á¤Î³¨²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤ëºÝ¡¢¥Ñ¥¦¥ë¡¦¥¯¥ì¡¼¤Îͭ̾¤Ê̾¸À¤¬¤¢¤ë°ÕÌ£Åö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¤À¤í¤¦¡£¡Ø·Ý½Ñ¤ÎËܼÁ¤Ï¡¢¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞºÆ¸½¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

Fragments¡ÖÀ¤³¦¤Î¤«¤±¤é¡×¤ª¤è¤ÓSpürenelement¡ÖÈùÎ̸µÁÇ - ´¶ÃΤ¹¤ëÃγСפϡ¢³¨²è¤Çɽ¤µ¤ì¤¿¼Âºß°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤Þ¤µ¤Ëº£¤³¤³¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë²¿¤«¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò°Õ¼±¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¤«¤±¤é¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¾ï¤Ë¤è¤êÂ礭¤ÊÁ´ÂΤΰìÉô¤Ç¤¢¤ê¡¢ÈùÎ̸µÁǤϤ¢¤ëʪ¼Á¤ÎÆÃÄê¤ÎÇ»ÅÙ¡Ê¿¤¯¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´¤¯Çö¤¤Ç»Å١ˤò»Ø¤¹¡£

¤³¤ÎÉôʬŪ¤ËÌܤ˸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¼Âºß¤Ø¤Î³µÇ°¤Ï¡¢³¨²è¤ÎÃæ¤Ç±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢°ìÊý¤Ç¤Ï¡¢³¨¶ñ¤òÅɤ뤳¤È¤Ç¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÉôʬ¤òʤ¤Ã¤Æ¤¤¤­¡¢»Ä¤ê¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤Ï¸÷¤ò¸Æ¤Óµ¯¤³¤¹¡£Â¾Êý¤Ç¤Ï¡¢Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¤Ê¿¤é¤Ê̵·Á¤Î¼Âºß¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£

²æ¡¹¤Ï¡¢ÁÓ¼º¤ÈÈó±Êµ×À­¡Ê̵¾ï¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿ÏÃÂê¤ò¤¢¤²¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤À¤í¤¦¡£

2011ǯ¤ÎÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Ç¤Ï¡¢ºî¼Ô¤Î¸Î¶¿¤Ç¤¢¤ëµ¤Àç¾Â»Ô¤ÏÈá·àŪ¤Ë¤âÄÅÇȤˤè¤ë¿ÓÂç¤ÊÈï³²¤ò¼õ¤±¡¢Èà½÷¤Ï¤½¤ÎÂçºÒ³²¤òÈó¾ï¤Ë¿È¶á¤Ê¤â¤Î¤È¤·¤Æ·Ð¸³¤·¤¿¡£

¤À¤¬¡¢ºîÉʤÎÃæ¤Ç´­µ¯¤µ¤ì¤ë¤Î¤ÏÈᤷ¤ß¤ä¶ì¤·¤ß¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê´¶¾ð¤Ç¤¢¤ë¡£µ­²±¤Ï½ý¸ý¤ò³«¤±¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤¬¡¢¿Í¤Ï¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤ÈÊÑÀ®¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤¦¤·¤Æ¡¢¡ÖÀ¤³¦¤Î¤«¤±¤é¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÎºîÉʾå¤ËÁõ¾þ¤µ¤ì¤¿¥Ó¡¼¥º¤Ï¡¢Ãê¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Í×ÁǤǤϤ¢¤ë¤¬¡¢Ìµ¸Â¤Î±§Ãè¶õ´Ö¤Ëɺ¤¦·ë¾½¤äÌë¶õ¤òËä¤á¤ëÀ±¡¹¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡£²æ¡¹¤¬¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸÷¤Ï¡¢ÂÀ¸Å¤Ë¾ÃÌǤ·¤¿À±¤¬Êü½Ð¤·¤¿¸÷¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ï¤¤¤Þ¤À¤Ë²æ¡¹¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

ºîÉʤÎÃæ¤Ë¤Ï»þ´ÖŪÍ×ÁǤ¬¹ï¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤¤¤¦»þ´Ö¤È¤ÏľÀÜŪ¤Ë¸ì¤é¤ì¤ëʪ¸ì¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
µ­²±¤È̤Íè¤ÎÅê±Æ¤Ï¡¢¾®Ìî»û°½¤ÎºîÉʤȷݽѳèÆ°¤ËÂФ¹¤ë¹Í¤¨Êý¤Î°ìÍ×ÁǤǤ¢¤ë¡£
µ­²±¤È̤Íè¤ÎÅê±Æ¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ë¿§¤òÅɤëÁ°¤ÎÇò°¡ÃϤΤ褦¤Ë¡¢Èà½÷¤Î·Ý½ÑŪ¥×¥í¥»¥¹¤Î²¼¤ËÇö¤¯Åɤê³È¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ºîÉÊÆâ¤Ë¤Ï»íŪ¶õ´Ö¤¬Æâºß¤·¡¢¤½¤ì¤ÏºîÉʤò´Ñ¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤ËÌÀÎƤˤʤäƤ¤¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤â¾®Ìî»û¤Î³¨²è¤Ç¤Ï¾¯¤Ê¤«¤é¤ºÆÃÊ̤ÊÌò³ä¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤¬ºîÉʤˤĤ¤¤Æ¸ì¤ë»þ¡¢¼ùÌڤ俢ʪ¡¢ÆÃÊ̤ÊÉô²°¡¢¸Î¶¿¤äÍľ¯¤Î»×¤¤½Ð¡¢¤½¤ì¤é¤Î¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤¬Èà½÷¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¤À¤í¤¦¡£

¼«Á³¤Î»ý¤Ä¤·ÁÎϤϡ¢¤¤¤Ä¤ÎÀ¤¤âÀ䤨¤º·Ý½Ñ²È¤ò̥λ¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤Æ¤­¤¿¡£¥Ù¥ë¥ê¥ó¤òµòÅÀ¤Ë¤¹¤ëÆüËܿͲè²È¤Ç¤¢¤ë¾®Ìî»û¤Ï¡¢ÅöÁ³¤³¤Î´·½¬¤ÏÆó½Å¤Ë½¬ÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ä¤Þ¤êÈà½÷¤Ï¡¢¥í¥Þ¥ó¼çµÁ¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÂ缫Á³¤Ë¤è¤ë¼«Á³²Ê³Ø¤Ø¤ÎÃ챤¬¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Èà½÷¤Î¸Î¶¿¤Ç¤¢¤ëÅ쥢¥¸¥¢¤Î»×ÁÛ¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£Èà½÷¤Î¸Î¶¿¤Ç¤Ï¡¢¿ÀÆ»¤ÈÊ©¶µ¤Ï¡¢¼«Á³¤Ë¤Ïº²¤¬½É¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¡¢¼«Á³¤Ø¤Î·É°Õ¤ò¼¨¤¹¡£

¤³¤Î´¶¾ðŪÃÏ·Á¤Îº¬¿¼¤µ¤¬¡¢Èà½÷¤Î·Ý½Ñ¤ò¿Í´Ö¤é¤·¤¯¡¢´Ñ¤ë¼Ô¤Îº²¤Ë¿¨¤ì¤ë¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤Î¤À¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¤ÏÀ®Ä¹¤äÌǤӤΤ褦¤ÊÍ­µ¡Åª¥×¥í¥»¥¹¤ò¤â´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤Æ¸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¾®Ìî»û¤Î³¨²è¤Ï·è¤·¤ÆÆñ²ò¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢¸÷¤È´Ø·¸¤¹¤ëÈëÌ©¤¬½É¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¸÷¤Ï¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤òȯ¸÷¤µ¤»¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë´Ñ¤ë¼Ô¤ò¸Æ¤Óµ¯¤³¤¹¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

½é´ü¤ÎºîÉʤ¬¿¼¤¤Íõ¿§¤ÇÆÃħ¤Å¤±¤é¤ì¤ë°ìÊý¤Ç¡¢ºÇ¶á¤ÎÆó¤Ä¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤è¤êÌÀ¤ë¤¯ÃȤ«¤¤¡¢Â¿ºÌ¤Ê¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë¤òÆÃħ¤È¤¹¤ë¡£
Èà½÷¤Î³¨²è¤Ë¤ª¤±¤ë³¨¶ñ¤Î¿§Ä´¤Ï¡¢¤è¤êø¤¯¥Ñ¥¹¥Æ¥ëÄ´¤Ë¤Ê¤ê¡¢»þ¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÆ©ÌÀ¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¤½¤³¤Ç¤Î³¨¶ñ¤Îή¤ì¤äÆ°¤­¤ÏºîÉʤËÈó±Ê±ó¤Çѳ¤¤ÆÃÊ̤ʼÁ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ÖSpürenelement¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¾®Ìî»û¤Ï¡¢ÉáÃÊ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÌýºÌ¤Ï»È¤ï¤º¡¢¿§±ôÉ®¤Î¤ß¤Ç¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Î¹Ó¤¤É½Ì̤ÇËàÌפ¹¤ë¿§±ôÉ®¤Î¤³¤¹¤ì¶ñ¹ç¤Ï¡¢ÀÜ¿¨¤ä¿¨³Ð¤È¿¼¤¯´Ø·¸¤¹¤ë¹½Â¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÍºÊۤʿ§±ôÉ®¤¬Ìµ¸À¤Î¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤ò¸ì¤é¤»¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢ÆäËÈþ³ØŪÂÐÏäò¤âɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î³¨²è¤Ï¡¢Èà½÷¤ÎÍľ¯»þÂå¤ÎÉô²°¤Ë´Ø¤¹¤ëµ­²±¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤ÏÈùÎ̸µÁǤΤ褦¤ÊÇö¤¤µ­²±¤Ë¿¨¤ì¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢·Á¾Ý¤¬´¶ÃΤµ¤ìÃÂÀ¸¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

--------------------


¢¢Jan-Philipp Fruehsorge¡Ê¥ä¥ó-¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥Õ¥ê¥å¡¼¥¾¥ë¥²¡Ë
1968ǯ¥É¥¤¥ÄÀ¸¤Þ¤ì¡£¥­¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¡¢É¾ÏÀ²È¡¢Èþ½Ñ»Ë²È¡¢ºî²È¡£
¥Ù¥ë¥ê¥ó¼«Í³Âç³Ø¤ÇÈþ½Ñ»Ë¡¢±Ç²è¡¢ÉñÂæ·Ý½Ñ¡¢Îò»Ë¡¢±Ñʸ³Ø¤ò³Ø¤Ö¡£ »¨»ï¤ä¿·Ê¹¤Î¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¤Î¥¢¡¼¥ÈɾÏÀ²È¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢2003ǯ¤Ë¥Õ¥ê¥å¡¼¥¾¥ë¥²¡¦¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¡¦¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤òÀßΩ¡£2014ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¤ÆƱÍͤε¡´Ø¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°ÀìÍѤÎÈó±ÄÍø¤ÎŸ¼¨¡¦¸¦µæ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥àThe Drawing Hub¤òΩ¤Á¾å¤²¤ë¡£¸½ÂåÈþ½Ñ¤Î¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°È¯¹Ô¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¥Ù¥ë¥ê¥ó¤Î¥¢¡¼¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¤ä¥¦¥¨¥¹¥È¥é¥ó¥ÉÂç³Ø¡Ê¥Ö¥ê¥¹¥È¥ë¡Ë¤Î¥²¥¹¥È¹Ö»Õ¤â̳¤á¤ë¡£¸½ºß¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó/¥Ù¥ë¥ê¥ó¤Ë¤¢¤ëBorch¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë½¢Ç¤¡£




¢£ºî²ÈάÎò
¾®Ìî»û¡¡°½ ¡Ã Onodera Aya

1984ǯ¡¡µÜ¾ë¸©µ¤Àç¾Â»Ô½Ð¿È
2005ǯ¤è¤ê¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ù¥ë¥ê¥óºß½»
2012ǯ¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó·Ý½ÑÂç³Ø¤·Á³ØÉô³¨²è²Ê¸¦½¤À¸¡¡¥Ö¥¡¥¯¥Ï¥¡¡¼¥É¡¦¥Ø¥ë¥É¶µ¼ø»Õ»ö
¡¡¡¡ ¡¡[Ê¿À®£²£³Ç¯ÅÙʸ²½Ä£¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤À©ÅÙ¸¦½¤°÷]
2011ǯ¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó·Ý½ÑÂç³Ø¤·Á³ØÉô³¨²è²Ê´¶È¡¡¥Ö¥¡¥¯¥Ï¥¡¡¼¥É¡¦¥Ø¥ë¥É¶µ¼ø»Õ»ö
2007ǯ¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó·Ý½ÑÂç³Ø¤·Á³ØÉô³¨²è²ÊÄ°¹ÖÀ¸¡¡¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥Ð¥É¥¡¡¼¶µ¼ø»Õ»ö
2005ǯ¡¡½÷»ÒÈþ½ÑÂç³Øû´üÂç³ØÉô¤·Á³Ø²Ê³¨²èÃê¾Ý¥³¡¼¥¹Â´¶È
2018ǯ¡¡µÜ¾ë¸©µ¤Àç¾Â»Ô¡¡/¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ù¥ë¥ê¥óºß½»

[¼õ¾ÞʤӤ˾©³Ø¶â]
2018¡¡½õÀ®¡¡¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÌâÃÄ
¡¡¡¡¡¡½õÀ®¡¡¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í Ä«Æü¿·Ê¹Ê¸²½ºâÃÄ
2011¡¡Ê¿À®£²£³Ç¯ÅÙʸ²½Ä£¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤À©ÅÙ¸¦½¤°÷
2005¡¡Â´¶ÈÀ©ºî¸¦µæ¼¼¾©Îå¾Þ [½÷»ÒÈþ½ÑÂç³Øû´üÂç³ØÉô¤·Á³Ø²Ê]

[¸ÄŸ¡ÊÁªÊÌ¡Ë]
2019¡¡N.E. Blood 21¡¡¾®Ìî»û°½¡¡Å¸¡¡[¥ê¥¢¥¹¥¢¡¼¥¯Èþ½Ñ´Û¡¡µ¤Àç¾Â]
¡¡¾®Ìî»û°½Å¸ − À¤³¦¤Î¤«¤±¤é¡¡[ Turnaround gallery¡¡ÀçÂæ]
2014¡¡Die Meerader − ³¤¤ÎÌ®¡¡[Locus Disignatus¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó]
2011¡¡Vein¡¡[G11 Galerie¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó]
¡¡¡¡ ¡¡Das Meer nimmt alle Herzen, Leben mit¡¡[Spinnerei¡¡¥é¥¤¥×¥Ä¥£¥Ò]
2009¡¡Was am Flussufer des Tagesanbruchs gesehen wurde, war vielmehr ein Gebet als Wörter
¡¡[Kunstverein Greven¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥°¥ì¡¼¥ô¥§¥ó ]
2008¡¡Der Vermilion Raum¡¡[Lindenfels Westflügel¡¡¥é¥¤¥×¥Ä¥£¥Ò]
2005¡¡È¯¿´ÀÄ¡¡[ÉÜÃæ»ÔΩÈþ½Ñ´Û»Ô̱¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¡Åìµþ]
2004¡¡ex-stasis¡¡[exhibit LIVE¡¡Åìµþ]

[¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¡ÊÁªÊÌ¡Ë]
2016¡¡all times and places¡¡[Iksan Creation Center, Somrigol Gallery¡¡´Ú¹ñ¡¦¥¤¥¯¥µ¥ó]
¡¡¡¡¡¡2nd Art Residency Festival¡¡[Iksan Arts Center¡¡´Ú¹ñ¡¦¥¤¥¯¥µ¥ó]
¡¡STOP OVER¡¡[E127 Iksan culture house¡¡´Ú¹ñ¡¦¥¤¥¯¥µ¥ó]
¡¡Gosaek NEWSEUM¡¡[GosaekNEWSEUM¡¡´Ú¹ñ¡¦¿å¸¶]
¡¡Liberation of water­¶¡¡[Iksan Creation Center¡¡´Ú¹ñ¡¦¥¤¥¯¥µ¥ó]
¡¡House¡¡[Case Sparse _Tra l'Etere e la Terra¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Þ¥í¥ó¥Î]
2015¡¡Berlin Girls¡¡[Lachenmann Art¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Ä]
2014¡¡PHYSIS¡¡[JDZB ¥Ù¥ë¥ê¥ó]
¡¡Distant Observations. Fukushima in Berlin¡¡[Kunstraum Bethanien¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó]
2013¡¡PHYSIS¡¡[¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥ô¥§¥ê¥¢ & ¥¢¥Æ¥Í]
¡¡Requiem¡¡[ºßÆÈÆüËÜÂç»È´Û¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó]
¡¡Water¡¡[¥Ù¥ë¥ê¥óÀ֤λÔÄ£¼Ë¡¡ ¥Ù¥ë¥ê¥ó]
2012¡¡Rundgang der UDK
¡¡[¥Ù¥ë¥ê¥ó·Ý½ÑÂç³Ø]
¡¡[Landesschule Porta¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ê¥¦¥à¥Ö¥ë¥°]
2011¡¡New Year's Reception¡¡[Kunstraum Richard Sorge¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó]
2009¡¡¥·¥å¥Ô¥ó¥Í¥é¥¤125¼þǯµ­Ç°Å¸Í÷²ñ¡¡[Spinnerei¡¡¥é¥¤¥×¥Ä¥£¥Ò]
¡¡¡¡¡¡A sustainable world is a just world¡¡[Pro Art Gallery¡¡ ¥¢¥Æ¥Í]
¡¡¡¡¡¡Caravan show¡¡[¤Ê¤Ó¤¹²èÏ­¡¡Åìµþ]
2008¡¡[Culture centre¡¡ ¥Ü¥¹¥Ë¥¢¥Ø¥ë¥Ä¥§¥´¥Ó¥Ê¡¦¥È¥é¥ô¥Ë¥Ã¥¯ ]
¡¡¡¡¡¡[Cavanacor Gallery¡¡¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¦¥É¥Í¥¬¥ë]
2007¡¡Unschuldige Malerei¡¡[Kunstraum t27¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó]
2006¡¡La Menagerie¡¡[Galerie H 17¡¡¥¦¥£¡¼¥ó]

[¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹]¡¡
2018¡¡Benaco Arte¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥·¥ë¥ß¥ª¡¼¥Í
2016¡¡Iksan creation center¡¡´Ú¹ñ¡¦¥¤¥¯¥µ¥ó
¡¡¡¡¡¡Case Sparse _Residenz Artistica¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Þ¥í¥ó¥Î
2013¡¡PHYSIS¡¡¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥ô¥§¥ê¥¢
2008¡¡LIA - Leipzig International Art Programme¡¡ ¥é¥¤¥×¥Ä¥£¥Ò


http://www.ayaonodera.com/




onodera¡¡A4_ ɽ.jpg

onodera¡¡A4_ ura.jpg


´ë²è¡Ã¥¿¡¼¥ó¥¢¥é¥¦¥ó¥É¡¡¡¡
ËÝÌõ¡ÃÏÂÌõ¡¦Mai Rapsch¡¡±ÑÌõ¡¦Anselm Huppenbauer¡¡¡¡
ËÝÌõ¶¨ÎÏ¡Ã¥³¥È¥Ð»ö̳½ê


¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¢¡¡ØN.E.blood 21¡¡vol.69 ¾®Ìî»û°½Å¸¡Ù
2019ǯ2·î9Æü(ÅÚ)¤«¤é3·î17Æü(Æü)
´ÑÍ÷̵ÎÁ
µ¤Àç¾Â»Ô/¥ê¥¢¥¹¡¦¥¢¡¼¥¯Èþ½Ñ´Û¡¡HP

¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¢¡²ñ´üÃ楿¥Ê¥é¥ó¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹Æ±»þ³«ºÅ¥¤¥Ù¥ó¥È
¡Øcat ! cat ! cat ! charity event¡Ù
⓶TURNAROUND²ñ¾ì¡¿¥ß¥Ë Ç­Ç­¥Þ¥°¥Í¥Ã¥ÈŸ
¡¡ÅöŹ²ñ´ü¡§2·î15Æü¡Ê¶â¡Ë-22Æü¡Ê¶â¡Ë¡Ê·îµÙ¡Ë
¡¡[½ÐÉʺî²È]
¡¡¤¤¤Î¤¦¤¨²ÂÂå»Ò¡¢ÂçÌø¶Ç¡¢¾®Ìî»û°½¡¢
¡¡º´¡¹½Ö¡¢K.WATANABE¡¢Èõ¸ý²Â³¨¡¢´ØËܶպÈ

¡¡Â¾¤ËÊ£¿ô²ñ¾ì¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¢­
¡¡http://fudetoneko.jugem.jp/?eid=653