´ë²èŸ ¡Ø°ËÆ£¥È¥ª¥ë¼Ì¿¿Å¸¡¡-ß´ÌçÂæÏѲÆì-¡¡¸ÎÎëÌÚÀ¶»á¤ËÊû¤°¡Ù
2016.11.02 Wednesday | ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¾ðÊó

°ËÆ£¥È¥ª¥ë¼Ì¿¿Å¸
ß´ÌçÂæÏѲÆì
¸Î ÎëÌÚÀ¶»á¤ËÊû¤°
º®ÆÙ¤È¤·¤¿³¹¤Î·öÓä¤òÊ⤥ì¥ó¥º¤ò¸þ¤±¤ë¡£
¤½¤ÎÉ÷·Ê¡¢Èï¼ÌÂΤϻä¤ÎÃæ¤Î¡Öµ²±¡×¤È¥·¥ç¡¼¥È¤·¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤¬ÀÚ¤é¤ì¤ë¡£
¡Öµ²±¡×¤Ï»ä¤È¤¤¤¦¿Í´Ö¤ò·Á¤Å¤¯¤ëÍ×ÁǤΰì¤Ä¤À¡£
»ä¤Ïº£¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¡¢¤³¤³¤Ë¤¤¤ë»ä¤Ï²¿¼Ô¤«¤È¡£
²ñ´ü¡¡2016ǯ11·î15Æü[²Ð]¡Ý27Æü[Æü]
¡¡¡¡¡¡11¡§00-20¡§00¡¢ÆüÍË-18:00¡¡·îÍ˵ÙÏ
¥×¥ê¥ó¥È¶¨Îϡå¥ä¥Î¥ó³ô¼°²ñ¼Ò
´ë²è¡ÃTURNAROUND
²ñ¾ì¡¡Gallery TURNAROUND
¡¡¡¡¡¡ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÂç¼êÄ®6-22µ×¸÷¥Ó¥ë1F
¡¡¡¡¡¡Ãϲ¼Å´ÅìÀ¾Àþ¡ÖÂçÄ®À¾¸ø±à±Ø¡×¤è¤êÅÌÊâÌó4ʬ
¡ÎLive¡Ï
»ë³Ð¤«¤éİ³Ð¤Ø¡¢Ä°³Ð¤«¤é»ë³Ð¤Ø¡¢¤½¤Î»î¤ß
¡ØÉÕÂÓ²»³Ú¡¦ß´ÌçÂæÏѲÆì¡Ù
¥¹¥é¥¤¥É¤È²»³Ú¤Î¥é¥¤¥ô¡¦¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
°ËÆ£ ¥È¥ª¥ë ¡ß ÀÄ»³ ÂÙÃÎ
Æü»þ¡Ã11·î19Æü[ÅÚ] 18:30open 19:00start
²ñ¾ì¡ÃGallery TURNAROUND¡¡
ticket¡Ã¡ï1,000.- ¡Ê¥ï¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¡¦·Ú¿©ÉÕ¡Ë Äê°÷¢â30̾
STORE15NOV¡¢TURNAROUND¤Ç10/13~Á°Çä·ôȯÇä
¥á¡¼¥ë¤Ç¤â¤´Í½Ì󾵤ê¤Þ¤¹¡¡info@turn-around.jp
°ËÆ£ ¥È¥ª¥ë Ito Toru
µÜ¾ë¸©Â¿²ì¾ë»ÔÀ¸¤Þ¤ì¡£23ºÐ¤Î»þ¤Ë¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë¶Ð̳¡¢Èõ¸ýŰ»á¤Ë»Õ»ö¤¹¤ë¡£1987ǯ¤«¤é¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¡£ 1995ǯ½é¤Î¼Ì¿¿½¸ ¡ÖKUMANO¡×½ÐÈÇ¡£¤½¤Îǯ¤Ë½Ð ÈǤµ¤ì¤¿¼Ì¿¿½¸¤ÎÍ¥¤ì¤¿10ºý¤ËÁª¤Ð¤ì¤ë¡£1997ǯ¡Ö¼Ì¿¿¿·À¤µªÅ¸¡×Í¥½¨¾Þ¡Ê¿¹»³ÂçÆ»Áª¡Ë¡¢Íâǯǯ´ÖÆÃ Ê̾޼õ¾Þ¡£µÜ¾ë¸©·Ý½ÑÁª¾©¿·¿Í¾Þ¼õ¾Þ¡£2001ǯ¤ËÀçÂæ¤Î³¹¤ò1ËüËç¤Î¼Ì¿¿¤ÇµÏ¿¤¹¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¡ÖÀçÂæ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤òΩ¤Á¾å¤²Âåɽ¤ò̳ ¤á¤ë¡£¡ÖÀç Âæ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤Ï ¸½ºß À¤³¦Ìó150¥«¹ñ¤ò½ä²ó¤¹¤ë¼Ì¿¿Å¸¡Ê¹ñºÝ¸òή´ð¶â´ë²è¡Ë¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£2016ǯ1·îstore15nov¡ÊÀçÂæ¡Ë¤Ë¤Æ¼Ì¿¿Å¸¡Ö¥Ê¥ß¥È¥Ä¥Öcomplementarity¡×³«ºÅ¡£2004ǯ¡Ö²ÆÉçÍÖokinawa2003¡×2012ǯ¡Öwithout records¡×2014ǯ¡ÖÉñ Ƨ²È°Ëƣʸ·Ã¡×½ÐÈÇ¡£ ¸½ºß¤Þ¤Ç¼Ì¿¿½¸4ºý¡¢¶¦Ãø3ºý´©¹Ô¡£¼Ì¿¿¸ÄŸ¡¢¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¿¿ô¡£
ÀÄ»³ ÂÙÃÎ Aoyama Yasutomo
Ë̳¤Æ»°°Àî»ÔÀ¸¤Þ¤ì¡£¸½ºßSTORE15NOV¤Î½»¿Í¡£
ÂçͧÎɱѡ¢½©Åľ»Èþ¡¢¥¢¥ó¥é¡¦¥³¡¼¥Æ¥£¥¹¡¢µÆÃÏÎÉÇî¤Ê¤É¤È¤Î¥é¥¤¥ÖÅù¤Î²»³Ú³èư¤â¹Ô¤¦¤Û¤«¡¢Èþ½Ñ²È¤È¤·¤Æ¡¢ÂçͧÎɱѤȤΥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥óºîÉÊ¡Öwithout records¡×¤ò¡¢»³¸ý¡¢Åìµþ¡¢¿å¸Í¡¢N.Y.¡¢´Ú¹ñ¤Ê¤É¤ÇŸ¼¨¡£

